zarteria

DONALIT & ENRIQUE LAFUENTE . FERIA DEL MUEBLE DE ZARAGOZA 2012.AVI

2012-01-22T04:09:00.000-08:00

CORNER " BATURRO BIZARRO " sobre el colchón " CACHIRULO " de Enrique Lafuente para DONALIT
D. Jesús Salvo Pomar sobre el colchón camuflaje de la línea " SAFARI " , de Enrique Lafuente para DONALIT

Jesús Salvo, Director General de DONALIT

La aplicación de las nuevas tecnologías en el sector del descanso es prácticamente indispensable en la actualidad. La empresa Colchones Donalit, ha recogido el testigo de este reto de futuro con el fin de mantener el principio de calidad que caracteriza a sus productos, pero sin abandonar la filosofía de empresa que reside en ser “artesanos del descanso”, ofrecer un descanso personalizado y adecuado para cubrir las necesidades de cada persona. Actualmente, la tercera generación (María Salvo y Jesús Salvo) está al frente de esta prestigiosa firma de colchones con el objetivo de profesionalizar al máximo la empresa y conjugar los factores de la tecnología, la calidad y la especialización.

El Director General de Donalit, Jesús Salvo, habló para Muebles de España para explicar la trayectoria de esta empresa y su asentamiento en el mercado.

Donalit ha logrado consolidarse en el sector, ¿cuáles han sido los inicios y cómo ha sido la evolución de la empresa?

La empresa se fundó en 1.940 por Don Manuel Salvo Cubero(hoy el fundador tiene 90 años). Los inicios de la compañía fueron casi imposibles, en plena posguerra, sin medios, pero con mucho corazón. La necesidad de consumir era evidente, al igual que la carencia de medios económicos para suplirla. En 65 años de historia hemos pasado de camas de hierro fundido a somieres articulados eléctricos, de colchones de lana a colchones ergonómicos con memoria. Donalit siempre ha estado a la vanguardia, ofreciendo lo último a sus clientes, siempre pensando en su calidad de vida. Hoy en día está al frente la tercera generación y esperamos que una cuarta continúe con una buena preparación y con la misma ilusión con la que siempre hemos trabajado Nuestro objetivo: ser únicos, diferentes, mantener nuestra personalidad siempre en la vanguardia. Dar algo distinto a nuestros clientes.

A lo largo de este tiempo, ¿qué papel ha jugado la tecnología?

La tecnología es fundamental. Ya que sin ella, para mantener nuestros principios de calidad de los productos, los precios deberían ser muy elevados. Pero con la ayuda de todos los avances aplicables al descanso, podemos ofrecer la mejor calidad y diseño, a un precio asequible al mercado.

¿Cuáles son los productos más demandados por sus clientes?

En general los productos de gama alta, tapicería y colchones mixtos, de muelles y elásticos, además de los colchones elásticos .

¿Qué características definen a sus fabricados?

Principalmente el diseño exclusivo de todos nuestros productos, además de la calidad de las materias primas utilizadas en el proceso de producción y por último, un trato personalizado que el cliente sabe apreciar.

En estos momentos, ¿cuáles son los retos de futuro de la empresa?

Pretendemos consolidarnos en el mercado nacional y a la vez, intentar internacionalizar la compañía adquiriendo alguna empresa en el exterior.

Entrevista a D. Jesús Salvo ( Dtor General de Ind. Masalcu S.A ) para MUEBLES DE ESPAÑA

ENRIQUE LAFUENTE DISEÑA EL SHOW ROOM DONALIT.FERIA MUEBLE ZARAGOZA 2012.AVI

2012-01-22T04:07:00.000-08:00

Hace casi dos años , Jesús Salvo Pomar , Director Comercial de DONALIT ( Industrias Masalcu S.A ) .y tercera generación de esta empresa familiar aragonesa especializada en Descanso , se puso en contacto con el diseñador zaragozano Enrique Lafuente para comenzar a desarrollar una nueva línea de producto DONALIT, donde primara la elección de tejidos sorprendentes fuera del panorama actual de este sector , y que más tenían que ver con el concepto Moda y con las necesidades de un público joven que veían estos productos como aburridos y anquilosados . El que un colchón estuviera amparado bajo juegos de cama ( otro mundo ,el de la Colección Hogar , que sí que se ha revitalizado desde mucho antes ) , no implica que su tejido tenga que ser especialmente aburrido . Pasamos más de un tercio de nuestra vida en este producto , y , al igual que las carcasas de móvil tienen sus adictos , los jóvenes que se independizan , también son ellos los que , cada vez más , prescinden del consejo de sus madres y se acercan a un distribuidor de muebles o tiendas especializadas en Descanso para encontrar accesorios y decoraciones acordes a sus gustos, hobbies o preferencias de estilo .
El mundo del colchón realmente había hecho un esfuerzo en investigación de nuevos materiales ( latex, viscolástica, somieres más ergonómicos adaptados al confort de la colmna vertebral , etc.. Sin embargo , los acabados textiles seguían un proceso mucho más lento en las tendencias " Moda " , y Jesús Salvo , un enamorado de los tejidos sorprendentes , dió en el clavo a la hora de pedir una consultoría de estilo a este diseñador aragonés en 2010 . Fueron meses de estudio de necesidades de nuevos clientes potenciales, delimitación de targets de mercado , encuestas de prueba con clientes , visitas a proveedores textiles internacionales etc.... Hasta que en Febrero de 2011 comenzaron los ensayos de los primeros prototipos .
Enrique Lafuente , uno de los pilares de la costura aragonesa , vivió casi diez años en Paris , trabajando para gabinetes de estilo y tendencias , como investigador de documentación en Moda , fue becado por el Ministerio de industria en el Museo de la Moda de Paris , como periodista, fue colaborador de Alta Costura Francesa para VOGUE ESPAÑA , HERALDO DE ARAGÓN , MODA & MODA ( Lisboa ) , etc , además de crear colecciones para empresas como free lance . Desde hace años , en su estudio de Zaragoza crea costura para clientas muy especiales y proyectos multidisciplinares de ECODISEÑO , SOSTENIBILIDAD Y CONSUMO RESPONSABLE con instituciones y empresas como ADIDAS , ECOALF , DPTO MEDIOAMBIENTE DEL GOB. DE ARAGÓN , FUNDACION ECODES , IED MODALAB , AYTO DE ZARAGOZA, etc , siempre bajo el paraguas de la Asociación ZARTERIA .
En su afán de la recuperación de la identidad aragonesa , basada en los tópicos que nos identifican , crea BATURRO BIZARRO , una muestra multidisciplinar artística y de diseño destinada a revitalizar el mundo del souvenir aragonés , que ya va por su IV edición . Aprovechando el proyecto BATURRO BIZARRO , Enrique Lafuente propuso a DONALIT lanzar el primer prototipo de colchón para esta empresa bajo este proyecto de identidad de Zaragoza , para identificar y ligar a DONALIT con la ciudad que vio nacer el primer colchón DONALIT , y nada mejor que utilizar el tejido del típico cachirulo de los años sesenta ( cuadros rojos y negros )que identifica a las FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA en el mundo entero como icono reconocible por todos .
El colchón " CACHIRULO " de Lafuente para DONALIT se presentó a la prensa en la IV Edición de la Muestra " BATURRO BIZARRO " en el Palacio del Prior Ortal , c/ Sta Cruz de Zaragoza , al inicio de las fiestas pilaristas 2011 y fue el producto estrella de la exposición , sirviendo además de fotocall por donde pasaron las casi doscientas personas asistentes a este acto .
DONALIT y ENRIQUE LAFUENTE continúan apostando por este target y lanzan el modelo " SAFARI " en tejido de alta calidad de algodón mezclado , haciendo su presentación en la FERIA DEL MUEBLE 2012 el pasado 17 de enero , así como el diseño de un stand show-room novedoso y soprendente donde la fusión BATURRO BIZARRO se mezcla con los ambientes " chillout de Bali " y los jardines decadentes ingleses del XIX .
Para este 2012 , la colaboración de Enrique Lafuente y DONALIT abarcará mucho más que los tejidos sorprendentes de tendencia " Moda ".. pero serán sorpresas que se desvelarán en los foros profesionales adecuados... Estad atentos a esta imparable corriente de estilo DONALIT, seguro que os sorprenderá !

EL DISEÑADOR ENRIQUE LAFUENTE ELEGIDO POR DONALIT PARA DESARROLLAR UN NUEVO CONCEPTO “ ALTA COSTURA “ EN DESCANSO .

2012-01-20T11:57:00.000-08:00

Jesús Salvo ,Dtor Cial de DONALIT . Feria del Mueble de Zaragoza 2012

Mobiliario de jardín " vintage " cedido por LA PRENDERÍA- ZARAGOZA. Coso 196-Pza Tenerías. 50003 Zaragoza para el stand show-eoom DONALIT en la FERIA DEL MUEBLE DE ZARAGOZA 2012

CHILL- OUT balinés sobre el modelo de colchón de alta gama " DON MANUEL " de DONALIT

Mª Jesús Salvo y Jesús Salvo , la tercera generación DONALIT , un equipo directivo dinámico que apuesta por la diferenciación , la calidad y el diseño
Modelo de colchón. línea " SAFARI " de Enrique Lafuente para DONALIT

Cuerpo de punto de LAFUENTE con cuello y mangas de mechones de lana de oveja de antiguos colchones . Modelo ideado para la artista aragonesa CARMEN PARÍS
Modelos de ENRIQUE LAFUENTE y la firma GOMINOLAS para la muestra BATURRO BIZARRO junto al colchón de estampado " cachirulo " realizado por DONALIT
Chaleco del streeet artist GEJO para BATURRO BIZARRO y modelos de ENRIQUE LAFUENTE sobre estampado cachirulo
Enrique Lafuente y Aitana Muñoz ( Aragón Radio ) tras la entrevista en el show- room DONALIT . Feria del Mueble Zaragoza 2012
Tejidos del modelo de colchón DIPLOMATIC de DONALIT , sobre modelo de LAFUENTE
Show-room DONALIT . Feria del Mueble de Zaragoza 2012 . pabellón 6, calles B&C 10-12
El diseñador Enrique Lafuente en las pruebas de podium para su exposición con el colchón de estampado de CACHIRULO realizado por DONALIT para apoyar los modelos de la muestra BATURRO BIZARRO. Feria del Mueble de Zaragoza 2012. Pabellon 6, calles B&C 10-12
Sombrilla de gasa y anillas plásticas recicladas de Enrique Lafuente sobre mobiliario Vintage de jardín cedido por LA PRENDERÍA. Coso 196-Pza tenerías , de Zaragoza

Industrias Masalcu S.A , empresa aragonesa especializada en productos de alta gama en descanso bajo la marca DONALIT , y tras un período de investigación de nuevos conceptos más acordes con un público que demanda originalidad, confort ,diseño y salud en productos que deben mimar el cuerpo (un tercio de nuestra vida la pasamos en mobiliario de descanso ) , ha decidido contar con la colaboración del diseñador zaragozano Enrique Lafuente para desarrollar esta nueva vía .
Esta empresa familiar , que cuenta con la tercera generación incorporada al equipo directivo , pisa firme en la diferenciación por diseño y calidad , y ha apostado por el concepto “ Alta Costura “ inicialmente en colchones y canapés como modo de implicar al cliente en su búsqueda de nuevas texturas más acordes con nuestro tiempo , donde los estampados “ Moda “ , los tejidos ecosostenibles de reciclado de PET , o los naturales de fibra organic cotton se unirán a propuestas donde la identidad y las raíces de nuestra tierra también tendrán cabida , como es el caso del prototipo de colchón “ CACHIRULO “ en estampado de cuadro rojo y negro , en claro homenaje a la tierra de la empresa , y que es un guiño de Enrique Lafuente con su muestra “ Baturro Bizarro “ , que tras cuatro ediciones , es ya un clásico esperado en las Fiestas del Pilar de la capital aragonesa .
Que una empresa , en estos tiempos tan complicados , apueste por lo creativo de otros campos más artísticos alejados aparentemente de su medio , y que se haya adaptado a productos muy estudiados , es una grata sorpresa en el panorama industrial que da sentido a la colaboración multidisciplinar . Este tipo de colaboraciones enriquecen las propuestas del mercado , para alegría de distribuidores y clientes de un sector que hasta hace bien poco , casi no se preocupaba por ello .
A parte de la línea “ Safari “ , primera colaboración de Lafuente con DONALIT , y que se presenta estos días en la FERIA DEL MUEBLE DE ZARAGOZA 2012 , el diseño y realización del show room DONALIT para esta feria también ha sido encargado a Enrique Lafuente , quien en 200 m2 de exposición , ha ideado un oasis de fusión entre la decadencia de los jardines ingleses del XIX , los chill- out balineses y el giro de tuerca Baturro Bizarro, tan característico de este diseñador aragonés .
DONALIT . INDUSTRIAS MASALCU S.A .
Pol Ind Rio Gallego. 1
50840 San Mateo de Gállego
Telefono
976 684 250
Fax
976 684 102
WEB:
http://www.donalit.com/

ENRIQUE LAFUENTE MUÑOZ
https://www.facebook.com/pages/Baturro-Bizarro/118614798188716?ref=ts

mail: zarteria@gmail.com

VÍCTOR RECUA , vídeocreador aragonés del Colectivo Artístico LA CASA DE ZITAS ha elaborado el vídeo recopilatorio de BATURRO BIZARRO IV EDICIÓN

2011-11-19T03:20:00.000-08:00

“ SI TÚ NO TE DAS CUENTA DE LO QUE VALES , EL MUNDO ES UNA TONTERÍA “ Esta cita de Víctor Recua, artista multidisciplinar que bucea en mundos como la plástica, la poesía y el vídeo arte , sintetiza muchos de sus imaginarios donde helicoides incesantes nos abrazan el alma extrayendo nuestras sensaciones ópticas y nos atrapan hacia su Atlántida , como sirenas neuronales que han aprendido con su canto a mecernos sin estrellar nuestros barcos en furiosos acantilados . Recua no quiere que perezcamos contemplando su obra , tan sólo nos invita , primero dulcemente , hipnóticamente , para que volemos en su túnel caleidoscópico . Una experiencia que nos gusta , y mucho!

Gracias Víctor por realizar también obras de encargo , como los vídeos recopilatorios del PROYECTO Z en el Centro de Historia ( Asociación La Casa de Zitas 2011 ) y el de BATURRO BIZARRO IV EDICION ( Asociación Zarteria ) . Sabemos que lo haces porque nos quieres y te valoramos .

Pronto volverás a tu mundo de encierro creativo voluntario , donde nadie te marca pautas y tan sólo esperamos el día en que en una nueva instalación tuya , en caja oscura , nos atrapes de nuevo con tus imágenes .

“El pensamiento parece una broma extraña de la naturaleza pero es sin duda de donde surgen los dioses. los sueños, el amor, nada se ve pero existe-se percibe, es cuestion de fé”.VICTOR RECUA DIXIT

CANAL DE YOUTUBE DE VICTOR RECUA:

http://www.youtube.com/user/VRECUA?feature=chclk

OLD HISTORY by VICTOR RECUA

http://www.myspace.com/video/tip-the-introspective-project/old-history-victor-recua-opcion/7412500

LINK-BLOG DEL COLECTIVO “ LA CASA DE ZITAS “

http://lacasadezitas.blogspot.com/

El diseñador ENRIQUE LAFUENTE, presenta en el Festival PERIFERIAS de Huesca , una recreación OUTSIDER de su BATURRO BIZARRO

2011-10-24T14:17:00.000-07:00

Con una fusión sonora de la versión jotera de Chema Montañés de un éxito de Amaral , icono del BATURRO BIZARRO 2011 presentado en las Fiestas del Pilar 2011 , junto al universo esperpéntico de la soprano millonaria estadounidense FLORENCE FOSTER JENKINS , el diseñador Enrique Lafuente presentó el pasado 22 de octubre 2011 , durante el PERIFERIAS FASHION SHOW , evento que se ha convertido en un clásico de las aperturas del festival multidisciplinar PERIFERIAS , de Huesca , y en el referente de las pasarelas de Moda y Diseño en Aragón , ya que por seriedad, coherencia, medios y creativos que la mantienen cada año , durante más de una década , se ha ganado el respeto de la prensa nacional especializada en este tipo de eventos culturales y artísticos.
Este año , el tema elegido es OUTSIDER, y Enrique Lafuente ha decidido mostrar su lado más extremo del baturrismo , acompañando a unos diseños de gala , enfundados en dos guardapolvos de estilo MAD MAX , estampados en gruesos brochazos ocultando unmensaje de graffiti que reza: GRITA NO ... Para Enrique Lafuente , ser OUTSIDER es dejarse oir de vez en cuando con la rebeldía del que descoloca , del que , cuando todos le creen manso , dócil y bonachón ... Sorprende con un alarido de rabia y dando un golpe en la mesa, dice a quien le quiere oir NOOOOOO....
PERIFERIAS OUTSIDER, hasta el 30 de octubre , en la ciudad altoaragonesa de HUESCA... DON.T MISS IT!

RECORRIDO POR LA EXPOSICION BATURRO BIZARRO IV EDICION

2011-10-19T04:29:00.000-07:00

Un recorrido por las obras de los autores participantes en esta IV Edición de Baturro Bizarro en patio del Palacio del Prior Ortal de Zaragoza, que estará hasta el 30 de octubre de 2011 en la C/ Santa Cruz nº 7 ( casco histórico de Zaragoza )

BATURRO BIZARRO SALUDA A ZARAGOZA Y LAS FIESTAS DEL PILAR 2011

2011-10-18T11:58:00.001-07:00

La Asociación de creativos ZARTERIA ha encargado al video-artista Yago de Mateo este montaje para introducir su IV Edición de BATURRO BIZARRO al público que durante todo el mes de octubre puede visitar en el Mesón del Prior ( Palacio del Prior Ortal, c/ Sta Cruz 7 de Zaragoza ) . Es un montaje videográfico y musical donde mezclamos los duduás de Antón García Abril y las Buby Girls de la película de Paco Mtnez Soria, " El turismo es un gran invento " junto a la exitosa versión jotera de Amaral de " No quedan días de verano " interpretada por el músico de Ejea ( Zaragoza ) Chema Montañés , uno de los homenajeados de esta edición , así como diferentes escenas de actuaciones de Starkytch y Dadá Rock , amigos y desinteresados propagadores del espíritu de Baturro Bizarro , así como las voces de pregón de Lita Claver " La Maña" o Perico Fernández , ídolos e iconos indiscutiblesde nuestro universo , y a otros que lucen nuestras camisetas bizarras en escenarios y lugares de marcado carácter de " viaje turístico-souvenir "
Muchas gracias a todos los que habéis colaborado en este vídeo . Si os interesamos , haceos FANS de BATURRO BIZARRO en facebook

THANKS TO HERALDO DE ARAGON DIGITAL EDITION FOR WRITING ABOUT BATURRO BIZARRO . A SPANISH FOLK REVISITED FASHION BRAND AND ARTISTIC COLECTIVE

2011-10-05T17:20:00.000-07:00

El diseñador Enrique Lafuente , y Presidente de la Asociación ZARTERIA, junto al colchón realizado en tela de CACHIRULO ( el típico-tópico cuadro rojo y negro que nos hace reconocibles a los baturros fuera de nuestras fronteras ) , por la empresa aragonesa COLCHONES DONALIT , que han apostado fuerte por renovar el concepto de descanso y trasladarloa Moda y Diseño . Gracias al Gerente de DONALIT , D. Jesús Salvo , la tercera generación ya de esta empresa de nuestro Aragón , que lucha por hacerse un hueco en el panorama internacional del sector descanso, y nada mejor que apostar por nuestros iconos para exportarlos con el sello de calidad y originalidad que les caracteriza . Un DIEZ por su arriesgada apuesta bajo nuestra dirección , para demostrar a todos que empresarios y creativos pueden hablar lenguajes sinérgicos que conduzcan a un hueco diferenciador en un mercado tan competitivo y globalizado .
La silla que acompaña al colchón CACHIRULO de DONALIT es obra de la diseñadora MERCEDES MARCO , perfecto y original complemento que engarza y potencia el concepto de esta original muestra de BATURRO BIZARRO IV EDICION " UNA VISIÓN DIFERENTE DEL COSTUMBRISMO ARAGONÉS " que tendrá lugar en el MESÓN DEL PRIOR ( c/ Sta Cruz nº 7 , casco histórico de Zaragoza , del 5 al 30 de Octubre 2011 )

El diseñador Enrique Lafuente junto a unod elos responsables de LATIDOS DE VINO , dinámica empresa aragonesa de vinos de Épila y Valdejalón , que siempre sorprenden con sus imaginativas catas y presentaciones . La presidenta de ARAGONEXISTAS Susana Aperte ( Asociación cultural aragonesa que potencia los valores de los creadores, y emprendedores-empresarios aragoneses ) Junto a ellos el reconocido chef aragonés Pedro Martin ( Rest. El Foro- Romareda), el director de márketing de Cafés Orús, David Redrado y detrás el conocido restaurador y hostelero zaragozano Sergio Blanco ( del Resto-bar A DIARIO .Fernando el Católico nº 54, Zaragoza)

Algunos de los asistentes al acto inaugural de BATURRO BIZARRO en el Palacio renacentista zaragozano del Prior Ortal , junto al grupo de música Gnawa de Sabir Hadi ( Alfán Arabe ) , los GNAWA SPIRIT MOGADOR , que actuaron en el acto portando sarouel y camisetas BATURRO BIZARRO , una perfecta simbiosis cultural que ha agradado mucho al público asistente
El diseñador Enrique Lafuente , delante de dos de sus creaciones basadas en la tradición aragonesa revisitada con un toque canalla y contemporáneo

SPANISH ARAGONESE FASHION , ART , VIDEO , GRAPHICS AND SCULPTURE ABOUT MORE OF 20 ARAGONESE CREATORS WHO TAKE THE ARAGON ( SPAIN ) ROOTS AS LEIT MOTIV OF THIS ART EVENT IN THE HEART OF ROMAN HISTORIC NEIGHBOURHOOD NEAR EL PILAR CATHEDRAL AND TWO DAYS BEFORE THE INTERNATIONALLY WELLKNOWNED HOLLYDAYS WEEK CALLED LOS PILARES , WHERE THE GREAT DAY IS 12TH OCTOBER , THE SPANISH NATIONAL HOLLYDAY HONOURING THE GREAT ZARAGOZA ICON , OUR LADY OF PILAR

LEED EL ESTUPENDO ARTÍCULO de PAULA BERNÉ ( heraldo.es) sobre nuestra inauguración de BATURRO BIZARRO IV EDICION en Zaragoza

NO LO REPRODUCIMOS HASTA QUE NOS DEN PERMISO.. MERECE LA PENA:

http://www.heraldo.es/noticias/la_edicion_baturro_bizarro_ataca_nuevo_159898_1001024.html

Más de cien personas rinden homenaje al cachirulo en el Mesón del Prior | Heraldo.es

2011-10-05T17:18:00.000-07:00

Más de cien personas rinden homenaje al cachirulo en el Mesón del Prior | Heraldo.es

BATURRO BIZARRO IV EDICIÓN , YA ESTÁ AQUÍ

2011-10-04T05:01:00.000-07:00

Estos Pilares 2011 NO os podéis perder BATURRO BIZARRO IV EDICIÓN . Mesón del Prior , c/ Sta Cruz 7 ( casco histórico de Zaragoza)

Modelo neobaturro del diseñador aragonés Enrique Lafuente , a las puertas de su estudio del casco histórico de Zaragoza ( C/ Manifestación esquina c/ Loscos)

El street artist GEJO ha ideado este chaleco baturro al estilo de los graffitis de los ochenta , muy queridos por este autor aragonés

https://www.facebook.com/pages/Gejo-mARTginal-artist/223995150949858

la joven empresa de vinos de Valdejalón ( Zaragoza ) LATIDOS DE VINO , está organizando una peculiar cata para nuestra inauguración . UN PILAR DE LATIDOS

Silla bizarra de Merche Marco ( Polyester Enemy )

las manos de ESTRELLA ALVAREZ ( del colectivo artístico LA CASA DE ZITAS ) ultimando su creación para BATURRO BIZARRO

Como cada año , ZARTERIA , Asociación de Creativos , se adelanta al chupinazo de los Pilares con su muestra desengrasante del costumbrismo aragonés a través de una nueva mirada ,donde la rasmia, el aire socarrón y la vuelta de tuerca , llamada en nuestra tierra " RETRANCA" es la nota dominante y resolutiva de esta exposición , destinada a hacer llegar al público la necesidad de buscar nuevos iconos más contemporáneos de nuestra identidad aragonesa y a reflexionar sobre cómo nos presentamos en esta aldea global tan uniformizada . Saber de dónde venimos, bucear en nuestras raíces del topismo y tipismo , nos ayudará a saber qué sitio queremos ocupar en el mundo , y nada mejor que el humor para realizar acciones más profundas .

Gracias a artistas, diseñadores , colectivos artísticos , músicos, poetas , fotógrafos y agitadores culturales , ZARTERIA y BATURRO BIZARRO es una cita esperada en estas fechas donde propios y foranos visitan ZARAGOZA y se encuentran a un pueblo grande en historia y creatividad , aunque a veces somos sólo pueblo denostado y ridiculizado . Juguemos a ello, juguemos todos a reírnos de nosotros pero con esa retranca tan característica nuestra , que hace que , al final , tengamos los aragoneses LA ÚLTIMA PALABRA .

Esta IV Edición de BATURRO BIZARRO se va a desarrollar a partir del miércoles 5 de octubre y hasta el 30 , en el MESÓN DEL PRIOR

El Mesón del Prior , es parte viva de la historia de la ciudad. El propio edificio, un palacio renacentista situado en pleno centro histórico de la ciudad, está cubierto por un velo de más de cinco siglos de historia. En él habitó Don Lupercio Ortal, quien fuera Prior del Pilar y a la postre Dean de La Seo. Fue sin embargo el hermano del canónigo, Jerónimo Ortal, quien sufragó el capital necesario para la adquisición del palacio. Jerónimo Ortal, fue el descubridor del Orinoco y uno de los pocos aragoneses que participó en el descubrimiento de América.

Muchos fueron los visitantes ilustres a los que en alguna ocasión dieron cobijo sus muros, y en el palacio vio la luz Don Jerónimo Zurita, historiador y cronista aragonés, quien dejó testimonio de lo acontecido en el Reino en su obra “Anales de Aragón”.

En el interior del Palacio, encontramos un hermoso patio cuyas columnas y capiteles conforman una auténtica joya del Renacimiento aragonés. Sus gruesos muros de piedra son exposición permanente, cuadros y fotografías en una muestra ecléctica que sabe a Aragón, a jota y a cachirulo, y la Zaragoza canalla y vividora. Homenaje silencioso a nuestras más profundas raíces y a una historia de la que el Prior es parte.

http://www.elprior.es/

ZARTERIA y sus asociados , invitan también a participar en esta muestra a artistas y colectivos afines , que se sienten identificados con nuestra filosofía de concepto . En esta IV Edición , aparte de habituales como Enrique Lafuente , Benito Galé “ Zueco “ , Sara Cuesta , Fernando Caballero , “ Gominolas “ , “ Poliester Enemy “ , STARKYTCH , el street artist GEJO y Rafael Aranda contamos con Marta Bernad ( Trinibambam ), Yolanda Villajos , Pendientuda , Sonia Abrain , el colectivo artístico LA CASA DE ZITAS (Mayte Lanzón & Pepe Montero , Estrella Alvarez , Sagrario Manrique, Montse Grao , Rosa Ruiz, Luis Roser, Esther Andaluz. etc ) , Yago de Mateo , y Joteras Justicieras, etc

La muestra albergará obras de diseño, fotografía , moda , gráfica , plástica , videocreación y en la presentación del día cinco de octubre , contaremos con la actuación del grupo de música norteafricana GNAWA SPIRIT MOGADOR ( Marruecos ) y la presencia de CHEMA MONTAÑÉS ( El Silencio de los Héroes ) , a quien se homenajeará por su éxito bizarro versionando en jota la canción de Amaral “ No quedan días de verano “

http://www.myspace.com/silenciodelosheroes

LATIDOS DE VINO , joven y dinámica empresa aragonesa de vinos de Valdejalón , colaborará con Baturro Bizarro en la inauguración de la muestra , y presentará sus caldos al público asistente con una original cata , que llevará por título “ UN PILAR DE LATIDOS “

http://www.latidosdevino.com/

La inauguración estará amenizada por el grupo de música gnawa ( Marruecos ) GNAWA SPIRIT MOGADOR , con el artista Sabir Hadi ( colectivo artístico ALFAN ARABE de Zaragoza )

. Más sorpresas... Una empresa aragonesa de reconocido prestigio HA CACHIRULEADO SU PRODUCTO ESTRELLA y lo presentaremos allí . Además ,a revista ARAGON RUTAS presentará su último número y lo obsequiará a todos los asistentes .

OS ESPERAMOS EL DIA CINCO DE OCTUBRE DE 2011 PARA CELEBRAR TODOS LA ANTESALA DE LOS PILARES CON BATURRO BIZARRO . YA SABÉIS QUE ESTAMOS ES FACEBOOK , donde podéis seguirnos y enteraros de todo lo que estamos preparando

ASOCIACION ZARTERIA

http://www.zarteria.org/

https://www.facebook.com/pages/Baturro-Bizarro/118614798188716

BATURRO BIZARRO IV EDICIÓN , EN LA ANTESALA DE LOS PILARES 2011

2011-09-29T03:27:00.000-07:00

" MANTENGA LIMPIA LA CIUDAD " Gráfica de Fernando Caballero & Enrique Lafuente

" CHUFLA CHUFLA.. COMO NO TE APARTES TÚ? " gráfica de Fernando Caballero & Enrique Lafuente

SABIR HADI ( retrato de Nacho Bueno Gil )
El artista del reciclaje Sabir Hadi y su grupo GNAWA SPIRIT MOGADOR actuarán en la inauguración de la IV Muestra de BATURRO BIZARRO, el cinco de octubre en el Mesón del Prior ( c/ Sta Cruz 7, Zaragoza)
Los Gnawa son descendientes de antiguos esclavos originarios de territorios africanos subsaharianos (Níger, Senegal, Mali, Ghana, etc.) que los árabes y bereberes de Marruecos y Argelia encontraron en África occidental. Aunque algunos estudiosos consideran que las raíces de su espiritualidad se encuentran en el vudú, los Gnawa son hoy una hermandad mística musulmana conocida principalmente por su particular estilo musical, uno de los géneros fundamentales del folklore marroquí.
Su nombre deriva de la palabra GUINEA (antiguo Imperio de Sudán Occidental) aunque sólo una parte de la población viene de esta región de África. En el Magreb, la palabra “Soudani” se utiliza para referirse a todas las personas del África subsahariana o negras y, por extensión, denota “esclavo o descendiente de esclavo”, sea cual sea su país de origen (y, por tanto, no sólo Sudán). En término “Abde o Abid” significa “esclavo o descendiente de esclavo o persona de piel negra”.
En Marruecos, el lugar de nacimiento de la música gnawa es casi exclusivo de Essaouira ( el antiguo MOGADOR ), donde se encuentran no sólo gnawa sino también judíos bereberes

LATIDOS DE VINO presentará sus caldos en una original cata titulada " UN PILAR DE LATIDOS "

"HUELLAS " del artista Benito Galé " ZUECO "

SMILEY FLAMEADO del street artist GEJO

Como dice la copla “ Pal Pilar , sale lo mejor “ , BATURRO BIZARRO IV Edición está en capilla , y abrirá sus puertas el próximo 5 DE OCTUBRE , miércoles , a las 20h 30 , en el castizo MESÓN DEL PRIOR ( C/ Sta Cruz nº 7 , casco histórico de Zaragoza ) , lugar de encuentro jotero donde los haya , que incluso albergó por un tiempo a la reconocida “ Peña El Cachirulo “ después de abandonar su sede del palacio Tarín en la Plaza Sta Cruz .

La sede de este año de la IV Edición de BATURRO BIZARRO

http://www.elprior.es/

ZARTERIA , Asociación de Creativos Aragoneses , en su voluntad , desde 2006 , de proponer nuevos iconos representativos de nuestra identidad , realiza su muestra de diseño BATURRO BIZARRO , desde un prisma desenfadado ,” kistch “ , con humor desengrasante , pero con respeto a las tradiciones seculares de nuestra tierra , trata de descontextualizar algunos de los tópicos típicos más arraigados de nuestra cultura , darles un giro de tuerca y plantear al visitante autóctono y foráneo reflexiones más profundas acerca de la identidad de un pueblo en un mundo globalizado .

Zarteria y sus asociados , invitan también a participar en esta muestra a artistas y colectivos afines , que se sienten identificados con nuestra filosofía de concepto . En esta IV Edición , aparte de habituales como Enrique Lafuente , Benito Galé “ Zueco “ , Sara Cuesta , Fernando Caballero , “ Gominolas “ , “ Poliester Enemy “ , STARKYTCH , el street artist GEJO y Rafael Aranda contamos con Marta Bernad ( Trinibambam ), Yolanda Villajos , Pendientuda , Sonia Abrain , el colectivo artístico LA CASA DE ZITAS (Mayte Lanzón & Pepe Montero , Estrella Alvarez , Sagrario Manrique, Montse Grao , Rosa Ruiz, Luis Roser, Esther Andaluz. etc ) , Yago de Mateo , Nacho Bueno y Joteras Justicieras, etc

http://www.myspace.com/silenciodelosheroes

http://www.latidosdevino.com/

ASOCIACION ZARTERIA

http://www.zarteria.org/

https://www.facebook.com/pages/Baturro-Bizarro/118614798188716

BATURRO BIZARRO y STARKYTCH en los festivales del Ebro de Zaragoza

2011-08-03T03:05:00.000-07:00

Carlos y Mariano , los STARKYTCH DJS con Héctor de la Puente ( VJ) en los Festivales del Ebro de Zaragoza, este verano del 2011 , nos colocaron una cuña promocional de nuestra camiseta BATURRO BIZARRO " MAÑOVISION " en su apartado eurovisivo . Gracias por el apoyo siempre!

ZARTERIA y BATURRO BIZARRO, pioneros en la reinterpretación del concepto “ souvenir “ y de los iconos aragoneses

2011-07-11T02:50:00.000-07:00

Reportaje de BATURRO BIZARRO. Dominical Heraldo de Aragón . 10-7-2011

Portada del Dominical Heraldo de Aragón . 10-7-2011

Desde que en 2006 , la Asociación de Creativos ZARTERIA promoviera el primer concurso del souvenir aragonés para diseñadores , destinado a revitalizar el panorama del diseño aragonés y su aplicación contemporánea a los tópicos y típicos de nuestra tierra , proponiendo nuevos iconos y nuevas interpretaciones de los ya existentes , fuera desde el punto de vista gráfico , en packaging o conceptual , algo, aunque no lo suficiente, se ha movido en nuestra comunidad . ZARTERIA quiso ir un poco más lejos , y desde el humor , el desenfado kistch y la sorna “ rasmiosa “ muy nuestra , quiso revisitar y reinterpretar el topismo aragonés bajo parámetros fácilmente entendibles , incluso caricaturescos , que acentuaran el debate de nuestra identidad vista por los de fuera , proponiendo nuevos conceptos más contemporáneos y entendibles por un público que se estaba alejando de la adquisición de productos “ souvenir” ya que encontraban éstos obsoletos y faltos de interés , a su paso por nuestra comunidad .

Así nació la exposición BATURRO BIZARRO , una manifestación artístico- recreativa de creativos aragoneses o interesados por nuestra identidad que, durante la semana festiva de los Pilares de Zaragoza , en octubre , pudiera acercarse a nuestros valores más típicos desde otro punto de vista más actual, más contemporáneo ,utilizando discursos creativos más acordes a sus gustos y preferencias y que les llevara a formularse cuestiones más profundas acerca de nuestra identidad y nuestra proyección en la aldea global .

Gracias a BATURRO BIZARRO , nuestros iconos e identidad adquieren otra dimensión de acercamiento al público propio y foráneo , ayudando al diálogo intergeneracional y resaltando nuestros más profundos valores con los que todos podemos identificarnos sin mofa , ya que los primeros que nos reímos sanamente somos nosotros , compartiendo esta experiencia con los visitantes que , con entusiasmo acogen nuestras propuestas ya que , aunque el humor está siempre presente , dejamos a un lado críticas políticas o religiosas que puedan herir sensibilidades .

A veces , los puristas de nuestras tradiciones seculares ( léase joteros o indumentaristas , etc ) no nos entienden en toda nuestra dimensión , creyendo que nos reímos de la rica tradición folcórica de nuestra tierra… Nada más alejado de nuestra realidad , ya que respetamos la tradición como los que más , aunque nos guste , como decimos nosotros DAR OTRA VUELTA DE TUERCA CON HUMOR Y DESENFADO .

Gracias a todos los medios de comunicación , incluidos blogs , que puntualmente nos promueven , y especialmente en esta ocasión al equipo del Dominical de Heraldo de Aragón , que el pasado 10 de julio nos incluyó en su especial con un estupendo reportaje que ahora reproducimos en imágenes , y que servirá como catalizador de emociones para nuestra próxima edición de BATURRO BIZARRO , de los Pilares 2011.. estad atentos a nuestra página de facebook y a este blog , donde iremos calentando motores con todos vosotros .

Un saludo baturrobizarro , desde Zarteria y sus colaboradores

facebook página de BATURRO BIZARRO:

https://www.facebook.com/pages/Baturro-Bizarro/118614798188716

ZARTERIA ASISTE A LA PRESENTACION DEL LIBRO “ EL MEDIOAMBIENTE EN ARAGON, 2003-2011”

2011-06-24T06:38:00.000-07:00

El Consejero Alfredo Boné, arropado por más de un centenar largo de colaboradores, técnicos, especialistas, representantes del ecologismo, ha participado en la presentación del libro: “El Medio Ambiente en Aragón 2003-2011 hitos y retos. Un estilo gestión” . En su intervención en el acto ha manifestado que en contra de lo que puidiera parecer, la publicación de este libro “no es una despedida, sino una reflexión, un alto en el camino”

El consejero de Medio Ambiente, Alfredo Boné, acompañado por la jefa de Gabinete del Departamento, Ana Cristina Fraile, y por el presidente del Consejo de Protección de la Naturaleza (CPN), Joaquín Guerrero, han presentado hoy esta publicación, que cuenta con la participación de 100 colaboradores entre trabajadores y técnicos del Gobierno de Aragón, de la empresa pública Sodemasa, Agentes de Protección de la Naturaleza, catedráticos, naturalistas, periodistas, especialistas y técnicos de organismos oficiales, representantes del mundo del ecologismo, del ámbito empresarial y sindical, asociaciones del medio rural y artistas, entre otros colectivos.

La publicación aporta una visión coral de balance de estos últimos ochos años y esboza los desafíos a los que se enfrentarán los gestores de futuro en el ámbito ambiental.

En la presentación, el consejero ha querido agradecer el trabajo y la implicación de “las miles de personas que día a día colaboran por el desarrollo sostenible en Aragón” y a todos los colectivos que de alguna manera contribuyen a su desarrollo y mantenimiento.

El presidente de la Asociación ZARTERIA junto al Consejero de Medioambiente del Gob. de Aragón D. Alfredo Boné , la Dra Gral de Cambio Climático , Marina Sevilla , la jefa de gabinete de Medioambiente Ana Cristina Fraile y la coordinadora de la publicación presentada Mª Jesús Burró en el acto de presentación del libro " El Medioambiente en Aragón 2003-2011 , hitos y retos , un estilo de gestión " . Sala Zurita del Gob. de Aragón 16-6-2011
El Consejero de Medioambiente del Gob. de Aragón D. Alfredo Boné junto a la jefa de gabinete Ana Cristina Fraile y el presidente del Consejo de Protección de la naturaleza D. Joaquin Guerrero . Acto de presentación del libro " El Medioambiente en Aragón 2003-2011 " sala Zurita Gob. de Aragón , 16-6-2011
Inés Tazón , coordinadora editorial del libro de Medioambiente en Aragón 2003-2011 . Sala Zurita Gob. de Aragón 16-6-2011. Equipo de coordinación de la publicación: Ma Jesús Burró , Eduardo Sanchez Salcedo y Ana Cristina Fraile
Socios de Zarteria en la preparación de la exposición " Retrovisores " para el Gobierno de Aragón
Socios de Zarteria en la exposición " Retrovisores"
EXPOSICIÓN " RETROVISORES" Diciembre 2008. Sala Bayeu Gobierno de Aragón

exposición " RETROVISORES" Sala Bayeu Gob. de Aragón . Zaragoza diciembre 2008-enero 2009 , coordinada por la Asociación ZARTERIA

La publicación “El Medio Ambiente en Aragón 2003-2011 hitos y retos. Un estilo gestión” recoge los avances dados en esta materia en los últimos ocho años y reflexiona sobre los retos de futuro a los que se enfrenta el medio ambiente en Aragón.

ZARTERIA, Asociación Aragonesa de Creativos de Diseño , desde sus inicios en 2006 , ha tenido como objetivo prioritario la divulgación medioambiental a través de manifestaciones artísticas que potenciaran el reciclaje y el consumo responsable .

La colaboración con el Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragón ha sido desde entonces estrecha y fructífera , siendo nuestro proyecto “ Retrovisores, Arte y Cambio Climático “ el elegido en 2008 para dar visibilidad mediática y artística a la Estrategia Aragonesa de Cambio Climático y Energías Limpias del Departamento .

La sensibilidad y receptividad hacia este tipo de proyectos del Consejero D. Alfredo Boné y en extensión de todo su Departamento , alentó a creativos y artistas aragoneses a dialogar con el público bajo nuevos criterios estéticos y pedagógicos que han ayudado a crear un nuevo lenguaje , una nueva cultura de respeto por nuestro entorno y una inquietud por dar nueva vida a objetos, envases y materiales antaño considerados como residuos inútiles y generadores de conflicto medioambiental .

Zarteria y el Departamento de Medioambiente continuaron apostando por esta nueva cultura de implicación artística , desarrollando proyectos conjuntos como el II Metamorphoecomeeting de la II Edición de Exporecicla en Feria Zaragoza y el Aula de Medioambiente Urbano , favoreciendo que instituciones , empresas , creativos y sociedad en general sientan el cuidado y respeto medioambiental de nuestro entorno como una necesidad prioritaria de mejora de calidad de vida y no como una moda pasajera de justificación de conciencias .

Éste fue el texto con el que colaboramos en este libro coral del Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragón , que fue presentado el pasado día 16 de junio en la Sala Zurita del Gobierno de Aragón , y que refleja el trabajo que este departamento ha realizado a través de dos legislaturas con un equipo coordinado por Ana Cristina Fraile como jefa del gabinete de la Consejería de Medioambiente .

Zarteria , aunque ha recibido apoyos de empresas como Adidas , Ecoalf-Fun&Basics , instituciones como el Instituto Europeo de Design de Madrid ( IED-Modalab) , la Fundación Ecología y Desarrollo , Ayto de Zaragoza o Feria Zaragoza , el departamento de Medioambiente del Gob. De Aragón ha sido uno de los más eficaces colaboradores , estableciendo compromisos de apoyo a los creativos de nuestra comunidad preocupados por la sostenibilidad , el reciclaje y el consumo responsable .

Nuestro más sincero agradecimiento al Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragón por confiar en nosotros

BOICOT EN ZARAGOZA DE RADICALES INDIGNADOS AL JURADO DE CAPITALIDAD EURO...

2011-05-30T19:48:00.000-07:00

NUESTRO BATURRO BIZARRO DE HONOR Y DIFUSOR DE ZARTERIA , EL COMPOSITOR VICTOR REBULLIDA , VUELVE A REPRESENTAR el 9 y 10 de abril de 2011 ,METROPOLIS

2011-04-01T04:13:00.000-07:00

EL COMPOSITOR ARAGONÉS VICTOR REBULLIDA EN NUESTRA SEDE DE ZARTERIA ( C/ LOSCOS 13-ZARAGOZA ) LUCIENDO NUESTRA CAMISETA BATURRO BIZARRO

http://metropolis-cheymoche.blogspot.com/2010/02/la-obra-de-los-zaragozanos-che-y-moche.html

Victor Rebullida con el Premio MAX al espectáculo revelación 2010 por METROPOLIS
http://rebullida.com/

Tras una extensa carrera en la composición musical, la excelencia creativa de Rebullida se ha visto reconocida con algunos de los más prestigiosos galardones con que puede distinguirse a un compositor en España. El Premio Reina Sofía, dos premios de la S.G.A.E., el de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid, el Premio Joaquín Turina del Ayuntamiento de Sevilla, el Premio Virgen de la Almudena del Ayuntamiento de Madrid y Unión Fenosa o ser ganador en los Premios Max de las Artes Escénicas de 2010 en la categoría a Mejor Espectáculo Revelación con “Metrópolis”, son algunos de ellos.

El diseñador aragonés Enrique Lafuente , amigo personal de Victor Rebullida desde sus tiempos jóvenes en que compartieron ensayos y escenarios con la Schola Cantorum del Conservatorio de Zaragoza , tuvo el honor de diseñarle el traje para la presentación mundial de METROPOLIS .
Rebullida fue el escogido para componer un “ paisaje sonoro “ en la inauguración del pabellón de Zaragoza en la Exposición Internacional 2008 , por encargo de Zarteria y el Ayuntamiento de Zaragoza .

"Metrópolis" es una adaptación de la película homónima de Fritz Lang (UFA 1927) que toma el nombre de la ciudad futurista en la que sucede la trama: en la gigantesca ciudad del siglo XXI las máquinas enormes, manejadas por un ejército de esclavos, realizan todos los trabajos. Los obreros viven en laberintos subterráneos mientras en la superficie, la clase dominante, ajena a su propia tiranía disfruta de la vida en los Jardines eternos. Freder, el hijo de Fredersen, dueño de Metrópolis, queda deslumbrado por la belleza de María y se lanza en su persecución descubriendo la pobreza y los sufrimientos del mundo subterráneo de Metrópolis.

Lo que va a ver la gente no es el Metrópolis de Friz Lang, sino la versión de Che y Moche. Innovadora, espectacular, poética, generosa... Este Metrópolis tiene todo Aragón todavía por hacer, después de viajar por toda España.

TEATRO CHE Y MOCHE , anteriormente llenaron tres días el teatro del Canal de Madrid con METROPOLIS. Giraron por Europa con el musical Oua Umplute. Son premio Max 2010 de teatro. El Teatro Che y Moche pone el 9 y 10 de abril `Metrópolis´ en la Mozart.

METROPOLIS
Día 09/04/2011 Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza
Funciones: 20:15 horas y 22:30 horas.
Día 10/04/2011 función 20:15h

Ultimas noticias de VICTOR REBULLIDA.
Victor Rebullida recibe de la Fundación Autor y la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS), propuesto por la Orquesta de Cadaqués, el encargo de componer una obra sinfónica que será estrenada por la mencionada orquesta.

ZARTERIA lanza “ PROUD TO BE BORN IN #ARAGÓN “ BY BATURRO BIZARRO , the new Aragonese lifestyle

2011-03-26T04:52:00.000-07:00

NUESTRAS CAMISETAS BATURRO BIZARRO SE VENDEN EN ZARAGOZA- ESPAÑA. C/ lOSCOS 13( C/Manifestación) en el casco Antiguo de Zaragoza cerca de El Pilar. Si deseais informaros, nuestro mail es : zarteria@gmail.com

LEO SUSANA Y SUS FULANAS, concierto en Madrid, luciendo camiseta skul de BATURRO BIZARRO

concierto de LEO SUSANA Y SUS FULANAS en la sala Barco de Madrid

CONCIERTO DE D.E.M en ZARAGOZA

Creative ZARTERIA Association launches social network space of a recruitment campaign aimed at fans on Facebook to announce a new way to feel proud of the roots and the country in which we live, always contemporary standards to revitalize the landscape social, cultural and creative in our environment.
We are proud of being and living in Aragon, a community full of rich history, looking to the future with optimism and that, based on their particular roots of identity, about creating a new look to connect with people wanting to show the world where it comes from and where you want to

La Asociación de Creativos ZARTERIA lanza al espacio de las redes sociales una campaña de captación de FANS en FACEBOOK destinada a dar a conocer una nueva manera de sentirse orgulloso de las raíces y del país en el que vivimos , siempre desde parámetros contemporáneos que revitalicen el panorama social , creativo y cultural de nuestro entorno .
Estamos orgullosos de ser y de vivir en ARAGON , comunidad cargada de rica historia , que mira al futuro con optimismo y que , teniendo como base sus particulares raíces de identidad, trata de crear una nueva mirada que conecte con público deseoso de mostrar al mundo de dónde viene y a donde quiere llegar.

BATURRO BIZARRO se encuentra en FACEBOOK , en el link:

https://www.facebook.com/pages/Baturro-Bizarro/118614798188716?ref=ts

BATURROBIZARRO tiene también canal en YOUTUBE .

HAZTE FAN DE BATURRO BIZARRO Y PROCLAMA TU ORGULLO DE SER ARAGONÉS

El diseñador Enrique Lafuente presenta junto a Latidos de Vino una noche de Moda y Gastronomía

2011-02-04T12:39:00.000-08:00

ARAGON EN PORTADA en su edición de Navidad 2010 , refleja la exposición BATURRO BIZARRO

2010-12-08T09:46:00.000-08:00

ARAGON EN PORTADA, en su edición especial para las navidades del 2010, se hace eco de la pasada exposición BATURRO BIZARRO, UNA VISIÓN DIFERENTE DEL COSTUBRISMO ARAGONÉS , con un artículo que hace repaso de esta tercera edición celebrada durante las Fiestas del Pilar 2010 , llevada a cabo por la Asociación de Creativos ZARTERIA

BATURRO BIZARRO 2010 , UNA VISION DIFERENTE DEL COSTUMBRISMO ARAGONÉS

2010-11-05T03:36:00.000-07:00

HOMENAJE A CORITA VIAMONTE, ALMA DE LAS MAJORETTES ZARAGOZANAS DURANTE CASI TREINTA AÑOS . OBRA DE FERNANDO CABALLERO Y ENRIQUE LAFUENTE

CALAVERA BATURROBIZARRA BY HÉCTOR DE LA PUENTE

LA CALAVERA BATURRO BIZARRA PIXELIS DEL VDJ Y ARTISTA HÉCTOR DE LA PUENTE PARA LA CAMISETA DEL EVENTO

NUESTRO CUADRO BIZARRO MALDITO YA QUE NO PARTICIPÓ EN LA EXPO... CREADO POR SERGIO PEREZ MIR , ARTISTA DE ZARTERIA.. SU LIBERTAD CREADORA NO FUE CENSURADA PERO NO FORMÓ PARTE DE LE EXPOSICIÓN YA QUE LAS CONNOTACIONES POLÍTICAS O RELIGIOSAS NO FORMAN PARTE DE LA FILOSOFÍA DE NUESTRO EVENTO.. SIN EMBARGO SE LO PUBLICAMOS YA QUE CUMPLIÓ EN FECHAS

EL DISEÑADOR ENRIQUE LAFUENTE JUNTO A PARTE DE SUS CREACIONES TEXTILES PARA BATURRO BIZARRO 2010 . HALL HOTEL LAS TORRES( NASTASIBASIC ZGZ) PZA DEL PILAR

CUADRO DE GEJO EN TEJIDO DE CACHIRULO CON UN HOMENAJE A LABORDETA ( ESPECIALMENTE CREADO PARA BATURRO BIZARRO 2010)

PANTALÓN BATURRO EN CÉSPED ECOLÓGICO DE VICENTE MORENO ( FUNDACIÓN OZANAM ) EN ESTE BATURRO CON BOTA CUSTOMIZADA POR EL STREET ARTIST GEJO

CORONA BATURRA DEL ARTISTA BENITO GALÉ " ZUECO "

UN MODELO BATURRO DE PAZ& ROY PARA ESTE CHUCKY SCARFACE ENJAULADO DE E. LAFUENTE

EL CABARET DADÁ ROCK JUNTO A JAIME OCAÑA EN SU RONDALLA BATURRO BIZARRA EN EL PASAJE DEL CICLÓN ZARAGOZANO( PZA DEL PILAR)
AQUÍ OS METEMOS MÁS PROPUESTAS DE DIFERENTES ARTISTAS EN LA EXPOSICIÓN BATURRO BIZARRO DE LA PLAZA DEL PILAR ZARAGOZANA EL PASADO OCTUBRE 2010, DURANTE LA CELEBRACIÓN DE LAS FIESTAS DEL PILAR ZARAGOZANAS

ZARTERIA CONTINÚA CON SU TERCERA EDICION DE BATURRO BIZARRO HASTA EL 24 DE OCTUBRE 2010

2010-10-21T05:58:00.000-07:00

ARTICULO DE HERALDO DE ARAGÓN CON NUESTRA INAUGURACIÓN

MODELOS DE " GOMINOLAS " Y SARA CUESTA

OBRA " MI OFRENDA " DE MERCEDES MARCO

EL ALCALDE DE ZARAGOZA Y SU ESPOSA MARI CRUZ SORIANO , INAUGURANDO NUESTRA EXPOSICIÓN EN EL INICIO DE LAS FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA 2010

" YA NO QUEDAN DIAS DE VERANO " OBRA DE STARKYTCH PINCHADISCOS

OBRA DE ABERTTO CALVO, EL CREADOR DEL CELEBRADO " SUPERMAÑO" Y UNO DE LOS HOMENAJEADOS DEL EVENTO. ESTA OBRA SUYA " ZARAGOZA TIERRA DE MUSAS" LA CREÓ ESPECIALMENTE PARA BATURRO BIZARRO 2010 . MUESTRA A SUPERMAÑO JUNTO A CORITA VIAMONTE Y FORMÓ PARTE DE SU VIÑETA PARA HERALDO DE ARAGÓN EL DOMINGO DE PILARES 2010

EXCEPCIONAL CARTEL DEL ILUSTRADOR DE MODA ARAGONÉS ARTURO ELENA , QUE PRESENTÓ AL CONCURSO DE CARTELES DEL PILAR EN EL AÑO 1991.. ZARAGOZA NO ESTABA PREPARADA PARA TANTA BELLEZA , POR LO QUE NO FUE ELEGIDO COMO CARTEL DE FIESTAS . GENTILEZA DE SU PROPIETARIO ACTUAL M.A LAHOZ( INDUMENTARIA ARAGONESA " EL BANCAL " )

UNA DE LAS PIEZAS MÁS CELEBRADAS Y ORIGINALES DE ESTA EXPOSICIÓN : LA BOTA ARAGONESA CUSTOMIZADA POR EL GENIAL STREET ARTIST " GEJO "

PROPUESTA EN TEJIDO DE " CACHIRULO " DEL DISEÑADOR ENRIQUE LAFUENTE

OTRA DE LAS PIEZAS MÁS REPRESENTATIVAS DE LA EXPOSICIÓN . " TORMENTA DE NURBS SOBRE ARAGÓN " DECOSTRUCCIÓN DEL CACHIRULO EN DOS DIMENSIONES , OBRA DEL ESCULTOR MARCOS SERRANO
http://serranomarcos.com/

PARTE DEL CÓCTEL ARAGONÉS DEL CREATIVO CHEF JESÚS ALMUDI ( RESTAURANTE RENOVATIO- CUARTE DE HUERVA )

EL CABARET " DADÁ ROCK " HIZO SU ENTRADA AL EVENTO CON ESTA RONDALLA BATURROBIZARRA QUE FUE LA SORPRESA DEL PERSONAL ASISTENTE. MUY APLAUDIDOS JUNTO A LAS OCURRENCIAS DE JAIME OCAÑA

CREACIÓN EN BROCADO DE ENRIQUE LAFUENTE Y UN UNIFORME VINTAGE DE 1973 DEL ALMA DE LAS MAJORETTES ZARAGOZANAS CORITA VIAMONTE, UNA DE LAS HOMENAJEADAS EN LA EXPOSICIÓN

BATURRO BIZARRO IS AN ARTISTIC EVENT PROMOVED BY ZARTERIA, ARAGONESE CREATIVE ASSOCIATION SINCE 2006 FOR CONTRIBUTING TO KNOW NEW AND CONTEMPORARY ARAGONESE FOLK ICONS THROUGH AN HUMORISTIC AND KISTCH POINT OF VIEW . AS DEVELOPPING ARTISTIC INSTALLATIONS TAKING TRADITION AND TYPICAL FOLK BEHAVIOURS , WE TRY TO ASK TO THE PUBLIC HOW THEY WANT TO RECOGNIZE OUR COMMUNITY , ARAGON , ONE OF PAST SPANISH HISTORIC KINGDOMS WHO NEED TO ENTER IN THE XXI TH CENTURY WITH NEW EYES…. THANKS TO DESIGN PRODUCTS WHICH CONTRIBUTE TO SELL OUR LAND OUT FRONTIERS
Baturro Bizarro, ha sido , desde 2006 , uno de los eventos más exitosos de Zarteria , apoyado por Zaragoza Dinámica ( Ayto de Zaragoza) para difundir a través de exposiciones y eventos creativos las obras de diferentes diseñadores y artistas que reflexionaban sobre la visión que desde fuera tiene nuestra ciudad , utilizando con humor y desenfado iconos tópicos , souvenirs y productos promocionales típicos de nuestra ciudad como punto de partida a las propuestas elaboradas .

Con las Fiestas del Pilar 2010 en Zaragoza , Zarteria retoma Baturro Bizarro en su tercera edición y decide llevar su exposición al corazón de la fiesta, donde propios y extraños pasearán sin cesar durante casi dos semanas , disfrutando de conciertos, bailes , , procesiones y ofrendas… La Plaza del Pilar , con sus tiendas de souvenirs , tablaos de rondallas y jotas , altares floridos y peñistas ruidosos , era el foro adecuado donde lanzar nuestros mensajes y divulgar nuestras obras… Y el hotel Nastasibasic Zgz( antiguo Hotel Las Torres), con su pasaje del Ciclón decimonónico , cuna de los souvenirs y velas al Pilar , el escenario perfecto para que todos pudieran disfrutar de nuestras locuras bizarras .

Este año , Zarteria propuso como hilo conductor de su exposición el tan denostado - y sin embargo aceptado como icono de las fiestas del Pilar - pañuelo “ cachirulo” de cuadros rojo y negro , invento del topismo baturro de épocas pasadas y dueño absoluto de cuellos y muñecas de todos los que viven los Pilares con devoción y entusiasmo.
Este tejido cachirulero ha inspirado desde trajes de noche, a obras pictóricas , grafismos trasgresores y complementos atrevidos… Rojo y negro entrecruzado en propuestas de diseñadores como Paz& Roy , Sara Cuesta , Merche Marco, Gominolas y Enrique Lafuente . Rojo y negro también en los estupendos grafismos del street artist Gejo ,que ha plasmado su mundo de simpáticos y extraños personajes incluso customizando una clásica bota de vino.Disfrutamos de la cartelería kitsch de Fernando Caballero sobre ideas de Lafuente y los cachirulos de fondo en obras como “ Santa Serafina del Tubo ” de Federico Contin y un “ Tintín” muy suigeneris de Starkytch pinchadiscos , desde las coloristas obras pixeladas de Héctor de la Puente , con un “ Supermariobros” baturro en Macanaz hasta unas torres del Pilar de Cristina Marin .
“Aragón en Portada” también estuvo presente en esta muestra con la reinterpretación cachirulera de un estupendo retrato de Valero Rioja a la cantante Chenoa , que sirvió de base a la portada de octubre de la revista .
El gran ilustrador de Moda Arturo Elena también presentó un cartel de Fiestas del Pilar del año 1991 cargado de glamour baturro , muy aplaudido por su tratamiento de exquisita filigrana y el escultor Marcos Serrano ideó una aplaudida “ Tormenta de Nurbs sobre Aragón” obra que trasladaba el cachirulo hacia corrientes estéticas futuristas, donde tecnología y tradición conviven en un mismo plano .

También hubo curiosos objetos como un botijo souvenir plagado de envoltorios de adoquines del Pilar de Benito Galé o el “ ecológico” calzón baturro en césped artificial de Vicente Moreno( Fund. Ozanam) , así como un original de Supermaño junto a Corita Viamonte majorette, de Alberto Calvo , quienes fueron además los homenajeados en este evento por su contribución a pasear el carácter baturro por escenarios una y viñetas otro. Corita y sus majorettes , y Alberto Calvo , dos baturros ilustres , reflejan a la perfección el tesón y la rasmia aragonesa.
Corita Viamonte también estuvo presente en la inauguración del evento , rodeada de amigos como Domingo Buesa , acto en el que se contó con la asistencia del alcalde de Zaragoza, D.Juan Alberto Belloch y su esposa Mari Cruz Soriano , quienes rescataron la definición de bizarro como un ser orgulloso y valiente, la Directora de Calidad Ambiental del Gob. de Aragón y muchos representantes de la cultura y sociedad de nuestra tierra , quienes degustaron un excepcional menú especialmente creado por el chef Jesús Almudí ( restaurante Renovatio) y maridado con los vinos D.O Somontano de Lamarcawines , mientras el Pasaje del Ciclón zaragozano , adornado por la florista Patricia Perez Ejarque ,hervía con la trasgresión felliniana del Kabaret Dadá Rock y las melodías rockeras de Leo Susana .

Nadar en nuestras raíces , saber de dónde venimos , retorcer y caricaturizar nuestros tópicos folk con humor desengrasante y siempre desde el respeto a las tradiciones , quizá nos pongan en el camino de decidir cómo los aragoneses queremos ser reconocidos hoy y quizás averiguar hacia dónde queremos ir .

Texto: Enrique Lafuente
www.zarteria.org

LAMARCA WINES Y SUS VARIEDADES COJON DE GATO Y TETA DE VACA ( VINOS DE AUTOR) CALDOS ELEGIDOS PARA LA PRESENTACIÓN DE BATURRO BIZARRO 2010

2010-10-09T13:25:00.000-07:00

COJON DE GATO DE LAMARCA WINES , PROTAGONISTA EN VINOS DE NUESTRO EVENTO DE PRESENTACIÓN " BATURRO BIZARRO 2010 " PARA LAS FIESTAS DEL PILAR

Desde primeros de enero 2010 salió al mercado un nuevo vino de la marca Cojón de Gato y con la varidad Gewürztraminer, elaborado en la D.O Somontano.
El comportamiento de esta variedad de uva en esta zona es espectacular para la elaboración de vinos de calidad.

VARIEDADES DE UVA: GewürztraminerELABORACIÓN: Para extraer el máximo de su peculiaridad varietal es elaborado mediante el proceso de maceración en frío de las uvas recién vendimiadas.La fermentación alcohólica se realiza en depósitos de acero inoxidable a bajas temperaturas para preservar así todos los aromas frutales y florales de la variedad.
La variedad Gewürztraminer en el Somontano tiene un comportamiento especial, caracterizada por una buena madurez de la fruta.
CATA: Vino blanco de aspecto cristalino, de color amarillo pálido con ribetes verdes. En nariz es franco, limpio y muy intenso con aromas florales destacando las rosas y matices de frutos exóticos y tropicales. En boca es sabroso,untuoso, fresco y equilibrado llenándose esta de sensaciones florales que desembocan en un final sedoso y envolvente.
GASTRONOMÍA: Es ideal para aperitivos y entrantes , armoniza igualmente con quesos fuertes, macedonias ,frutos del mar y pescados al horno.
TEMPERATURA DE SERVICIO: 8ºC.

http://lamarcawines.blogspot.com/

ZARTERIA INICIA SU NUEVA EDICION DE BATURRO BIZARRO PARA LAS FIESTAS DEL PILAR 2010

2010-09-24T00:39:00.000-07:00

Cartel de la exposición sobre una obra de Marcos Serrano

Homenaje a CORITA VIAMONTE ( gráfica Fdo Caballero& Enrique Lafuente)

Homenaje a J. A Labordeta. Gráfica de Fdo Caballero y Enrique Lafuente

EXPOSURVIVOR. Panel de Enrique Lafuente

" Jotera Justiciera" , gráfica de Fdo Caballero Y Enrique Lafuente . Logo Baturro de Héctor de La Puente

La exposición BATURRO BIZARRO, nace en Zaragoza, año 2006 , bajo una idea de Enrique Lafuente para la Asociación aragonesa de creativos ZARTERIA , con el fin de fomentar el debate de la renovación de los iconos aragoneses , tomando como punto de inspiración los tradicionales tópicos y tipismos de nuestras raíces , dándoles una vuelta de tuerca con humor, socarronería y desenfado kistch , de modo que jóvenes creativos multidisciplinares y artistas propongan nuevas miradas y lenguajes y el público reflexione sobre nuestra identidad como pueblo .

El desarrollo de la exposición siempre se propone durante la semana de las Fiestas del Pilar de Zaragoza, fechas en las que esta ciudad se convierte en el faro de las tradiciones populares no sólo aragonesas, sino que trasciende a todo el mundo hispano, por lo que el público está más receptivo a entender nuestros mensajes estéticos y plantearse cuestiones sociológicas y culturales que quizá pasarían más inadvertidas en otro momento .

En esta tercera edición de 2010 de Baturro Bizarro , Zarteria ha propuesto como hilo conductor de la exposición el tan denostado pañuelo " cachirulo" de cuadros rojo y negro , que aunque bajo el prisma de los puristas de la indumentaria aragonesa es un invento del folklorismo , ha sido la seña de identidad exportada y admitida por un público masivo como icono de Zaragoza y sus fiestas .

Creativos de Moda como POLYESTER ENNEMY ( Mercedes Marco ) , ENRIQUE LAFUENTE , GOMINOLAS ( Maria Gaspar ) , SARA CUESTA , , PAZ& ROY , DIECIOCHOMENOSUNO , VICENTE MORENO ( Fund. Ozanam) ,diseñadores de Complementos como MAGALI COELLO y GIOVANNA BITTANTE , artistas como MARCOS SERRANO , Benito Galé " ZUECO",RAQUEL DE ALAVA & SERGIO PÉREZ MIR , RAFAEL ARANDA o RANA HEYRATI viajarán por el mundo rojo y negro de este archiconocido cachirulo , proponiendo un viaje diferente a través de su tan manida cuadrícula .El diseñador gráfico Fernando Caballero , junto a Enrique Lafuente han creado varias obras

El gran ilustrador de Moda aragonés , ARTURO ELENA , tras su paso por la antológica de su trabajo en el Museo del Traje de Madrid , rescatará para esta exposición una obra que realizó inspirándose en la Virgen del Pilar ( propiedad cedida por Miguel Angel Lahoz- El Bancal )

También presentaremos propuestas estéticas de creativos colaboradores de Zarteria como los " street artists" GEJO y KEKA , la artesana del barro Cristina Blasco ( SONAMOS) , el diseñador gráfico e industrial MARIANO BAZCO ( Linea Diseño) y HÉCTOR DE LA PUENTE , artista multimedia que ha ideado un nuevo icono para Baturro Bizarro, así como varias obras con su reconocida técnica del pixelado .

Zarteria y su Baturro Bizarro 2010 " Una visión diferente del costumbrismo aragonés" , también homenajeará a dos personas muy representativas de nuestra ciudad.
La primera persona es CORITA VIAMONTE , alma y fundadora de las " MAJORETTES DE ZARAGOZA" , quien desde el año 1969 hasta 1996 , y con la ayuda de su " lugarteniente" Conchita de Castro , animaron esta ciudad con sus coreográficas formaciones , paseando el nombre de la ciudad por toda España y recibiendo numerosos premios .Las Majorettes de Zaragoza fueron durante casi tres décadas una seña de identidad de Zaragoza y quizás sería conveniente desligarlas de las críticas de " trasnochadas y sexistas" para que renacieran con nuevos aires de contemporaneidad
Nuestro segundo homenajeado será ALBERTO CALVO , creador del personaje y cómic " SUPERMAÑO" , precursor del humor socarrón y bestia del maño bizarro , que sintoniza a la perfección con un público que , desde los años ochenta , se ríe de los tópicos de la tozuded , la boina y el traje de pana .

Aprovechando el desarrollo de nuestro evento , el reconocido restaurador y chef JESUS ALMUDI ( restaurante Renovatio en Cuarte de Huerva-Zaragoza) ha ideado una selección de platos tradicionales aragoneses con su toque de alta cocina , maridándolos con los vinos aragoneses de autor de LAMARCA WINES ( Cojón de gato, Maria de la O, teta de vaca )

Esta exposición ha sido posible gracias al patrocinio del Ayuntamiento de Zaragoza , a través de su filial ZARAGOZA DINÁMICA , órgano municipal encargado del desarrollo de iniciativas de proyectos de emprendedores , así como la cadena hotelera leridana Nastasi , quienes han cedido los salones y spa de su emblemático hotel de Zaragoza , NASTASIBASIC ZARAGOZA( antiguo hotel Las Torres), situado en pleno corazón de la Plaza del Pilar , frente a la basílica , donde la ciudad hervirá en sus fiestas mayores.

La exposición BATURRO BIZARRO , UNA VISIÓN DIFERENTE DEL COSTUMBRISMO ARAGONÉS , tendrá lugar desde el 9 de Octubre hasta el 24 del mismo mes en dicho hotel Nastasibasic Zaragoza . Plaza del Plar num 11 , y la entrada será libre .

Saber de dónde venimos , retorcer y caricaturizar nuestros tópicos folk con humor desengrasante y siempre desde el respeto a las tradiciones , quizá nos pongan en el camino de decidir cómo los aragoneses queremos ser reconocidos hoy y quizás averiguar hacia dónde queremos ir .

BATURRO BIZARRO , tiene página en FACEBOOK , entra , visita nuestras andanzas y HAZTE FAN DE BATURRO BIZARRO!

http://www.zaragozadinamica.es/

http://www.nastasibasiczgzhotel.com/

http://www.restauranterenovatio.com/

http://lamarcawines.blogspot.com/

ZARTERIA COLABORA EN LA GALA SOMOS-PONGAMOS FIN A LA POLIO, EN LA SALA MOZART DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA

2010-05-29T11:39:00.000-07:00

ZARTERIA, Asociación de Creativos de Diseño en Aragón , participó en la GALA SOMOS – PONGAMOS FIN A LA POLIO , vistiendo al cuerpo de baile , y a solistas como Carmelo Artiaga y Cuca Benito . Modelos de PAZ& ROY , DIECIOCHOMENOSUNOS, GOMINOLAS y ENRIQUE LAFUENTE , recrearon libremente las raíces aragonesas para acompañar cuadros escénicos con pinceladas de claro sabor a jota y ballet fusión con sus propuestas conocidas por el público a través de sus exposiciones BATURRO BIZARRO , y otras de reciclaje de materiales fomentando la sostenibilidad y el consumo responsable .
La Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza se llenó el viernes 28 de Mayo en la Gala 'Somos', recaudando fondos para vacunar contra el virus de la poliomielitis y dar un paso más en su erradicación mundial
. Estuvo organizada por el Rotary Club de Zaragoza y ofreció la actuación de 16 artistas y grupos, con más de 70 personas sobre el escenario, entre otros Víctor Manuel, Soraya, Cristina del Valle y Gema Hassen-Bey.
El resto de actuaciones, además de las ya señaladas, fueron las de Daniel Zueras, artista que llevó una parte muy importante del peso de la gala y que estrenó una versión suya muy particular del “ Somos” de Labordeta , La Excepción con El Langui, Pitingo, Circle of Trust, Inma Serrano, Lantana, Juan Losada, Mike Kennedy, el quinteto de tango La Zerilla, Steban Ciudad, Virgina Carmona y Pedro Andrea, que estarán acompañados de miembros del cuerpo de baile de la gala.
Fué presentada por la medallista en esgrima paralímpica, actriz y cantante Gema Hassen-Bey y el actor Ángel Pavlovsky, medalla al mérito de las Bellas Artes
Este espectáculo es una iniciativa del Rotary Club de Zaragoza, en colaboración con Rotary Intercional, Unicef y la Fundación Gates y pertenece a la campaña internacional 'End to the polio”

MARCOS SERRANO INSTALA CERCA DE AYERBE SU INSTALACIÓN ARTÍSTICA " ALPHA PROJECT "

2010-04-22T05:16:00.000-07:00

MARCOS SERRANO

This young aragonese artist who develops sculptures in resin of polister with a strong streamlining and aerodynamic treatment as base of his creative speech, is very interested also in projects and art installations in the nature. Near Huesca ( Ayerbe-Aragon-Spain) ,has created ALPHA PROJECT as a call to the process humanized of the Earth

Marcos Serrano, artista multidisciplinar de la Asociación Zarteria, ha creado para la programación COSECHA DE INVIERNO 2010 de la Comarca de la Hoya de Huesca, esta instalación artística cerca de Ayerbe para ser contemplada desde el emblemático trayecto del tren “ Canfranero”, o caminando por parajes prepirenáicos de excepcional belleza esteparia .
Su interés por las instalaciones artísticas donde la Naturaleza dialoga con el proceso creativo humano en perfecta armonía nos hace reflexionar acerca del equilibrio de las fuerzas creadoras que modelan la Tierra .

ALPHA PROJECT

Ubicación de la obra.
En la parte más occidental de la Hoya de Huesca, en el término municipal de Ayerbe, junto a la población de Fontellas. Está el barranco de Loscorrales, con el río Artasona discurriendo por su centro. Es un valle amplio, de suaves pendientes y escaso desnivel, la vegetación de las laderas de las colinas es rastrera, de escaso porte. Las vías del tren Huesca – Canfran remontan el valle por su centro hasta llegar a Ayerbe. Es en una de estas colinas junto a la población de Fontellas, a 200 metros de las vías del tren donde está ubicada la instalación.

Descripción formal de la obra.
En la ladera de una colina, aproximadamente a 200 metros de las vías está escrito el número
0100 0001.
Este número tiene unas dimensiones aproximadas de 1,10 metros de alto por 8 metros de largo.
Construido en madera tratada para exteriores y PVC fosforescente. Este material tiene la propiedad de absorber la luz del día y emitirla a lo largo de toda la noche, por lo que la obra es visible durante las 24 horas.

Filosofía de la obra.
El número representado en la ladera de la colina es el 0100 0001.
Esta combinación de ceros y unos es un código binario perteneciente al Código ASCII, que es la base en la gestión de las mentes de las computadoras. Introducir un elemento informático en un entorno natural persigue la representación de la fusión entre la naturaleza y la alta tecnología así como los nuevos equilibrios que se establecen entre ambos mundos.

Se ha encogido el código 0100 0001 porque representa la letra A mayúscula. Históricamente la “a” ha servido para simbolizar el principio, el inicio de algo. Así, es de destacar que el Cristianismo utiliza en las representaciones escultóricas y pictóricas las letras griegas alfa y omega simbolizando que Dios es principio y fin de todas las cosas. He escogido la letra A porque representa el principio, en este caso el principio de una nueva era, el principio de un edén tecnológico que promete ser respetuoso con el entorno.

Este nuevo equilibrio entre la instalación y la naturaleza motivado por la alta tecnología, se establece a través de la interactividad lumínica. El diálogo que se establece entre el código binario y el entorno deja de ser un discurso de intenciones para convertirse en una realidad. La Naturaleza y el conjunto escultórico interactúan tanto de día como de noche en un fluido diálogo, donde los roles de emisor y receptor de información van rotando a lo largo del tiempo. Durante el día es la Naturaleza a través de la luz solar la que proporciona energía a la pintura fosforescente y de noche, es la pieza la que emite su efímero mensaje a la Naturaleza a través de energía lumínica almacenada.

Considero, por otro lado, que es una obra adecuada para ser vista desde el tren, ya que existe un profundo vínculo entre dos hechos en apariencia tan dispares. Los códigos binarios son hoy lo que el tren fue hace cien años. El uso del tren fue, en su momento, el mayor avance tecnológico de la historia e impulsó la economía mundial, fue el gran artífice de la gran revolución industrial y dio paso a la era contemporánea.
Los códigos binarios están en la raíz de los mayores avances tecnológicos actuales; avances que están cambiado el lenguaje universal y están haciendo que la sociedad evolucione a una era antes desconocida, la era digital.

LINK MARCOS SERRANO:
http://serranomarcos.com/

Gallery:

Espacio Villanueva
C/ Villanueva 8
28001 Madrid - Spain
Tel. +34 676 399 100

Studio:

info@serranomarcos.com

ZARTERIA ABORDA EL ECODISEÑO DENTRO DE LA PROGRAMACIÓN CULTURAL" COSECHA DE INVIERNO 2010"

2010-04-03T04:23:00.000-07:00

LAST 13 MARCH 2010 , ZARTERIA PRESENTED IN CHIMILLAS , A LITTLE TOWN NEAR HUESCA(ARAGON-SPAIN) THEIR EXHIBITION” THINK IN PET” WITH ART AND DESIGN PRODUCTS IN RECYCLED PET AND ECOALF . IT WAS A NICE DAY TRYING TO OPEN MINDS ABOUT RECYCLING BEHAVIOURS

El pasado 13 de marzo de 2010 , ZARTERIA, tras terminar su ciclo expositivo en el AULA DE MEDIOAMBIENTE URBANO “ LA CALLE INDISCRETA” de Zaragoza (http://www.lacalleindiscreta.es/ ) , participó en la programación cultural de la Comarca de la Hoya de Huesca “ COSECHA DE INVIERNO” , quienes nos adjudicaron una exposición de nuestro trabajo en PET reciclado durante el fin de semana dedicado al arte en materiales de reciclaje en la localidad de CHIMILLAS, pueblo muy cercano a Huesca , y coordinado por Katia Aznar y Themis López , quienes tras participar en nuestra muestra de la Feria de Zaragoza EXPORECICLA, decidieron proponer una parte de nuestra muestra a esta programación cultural, que lleva ya varias ediciones dinamizando la comarca oscense con propuestas muy dignas . Nuestra muestra se vio enriquecida con trabajos de talleres de reciclaje en la calle, fotografía, pasacalles , otra muestra de la artista oscense teresa Abad , concierto de música con instrumentos en materiales reciclados a cargo de Diego Ain y un desfile performance de nuestros diseños de moda . Chimillas y toda la Comarca se volcaron en esta jornada de reivindicación hacia el consumo responsable y la sostenibilidad
LINKS:

http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=619812

http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=619321

ZARTERIA Y SU 2º METAMORPHOECOMEETING EN "BULEVAR" DE ARAGON TELEVISION

2010-02-19T10:42:00.000-08:00

ZARTERIA PRESENTA EL TEJIDO ECOALF EN SU 2º METAMORPHOECOMEETING EN ARAGON TELEVISION

2010-02-06T02:41:00.000-08:00

ZARTERIA Y GEJO DE SINOPE EN EL AULA DEL MEDIOAMBIENTE URBANO" LA CALLE INDISCRETA"

2009-12-03T10:54:00.000-08:00

STREET-ART by GEJO in old streets in Zaragoza-Spain ( C/ Molino )
1er grupo expositivo en el Aula del MedioAmbiente Urbano" La Calle Indiscreta" de Zaragoza

" Tú tienes gato? " obra de GEJO en acrílico sobre lienzo en ECOALF 1.0 de FUN & BASICS
Paula Gelpi bailando en la performance inaugural del 2º Metamorphoecomeeting ZARTERIA, frente a dos obras en Ecoalf, de Gejo y Benito Galé y un modelo en Ecoalf de Katia Aznar . 17 nov.2009, hall de entrada de FeriaZaragoza
Gonzalo Catalinas, " Cheraah" en su dance performance junto a pau gelpi, delante de obras en Ecoalf de Gejo y Benito Galé , y un modelo en Ecoalf de Alberto Sinpatron
" EL AUTO VERDE " exposición de GEJO en la Galería zaragozana PEPE REBOLLO , C/ Maria Lostal nº 5

Manu Azcona, responsable de la Galería Pepe Rebollo , en la inauguración de la expo de GEJO , junto al arquitecto Joaquin Sicilia

UNDER THE NAME "GEJO" , SERGIO MIRANDA IS KNOWN AS YOUNG STREET ARTIST BORN IN OLD WALLS OF ANCIENT ZARAGOZA.

NOWADAYS, GEJO EXHIBIT HIS PAINTINGS IN PEPE REBOLLO GALLERY , SOME DAYS AFTER OUR 2ND METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA , WHERE HE PRESENTED AN ASTONISHING PAINTING USING AS SUPPORT FABRIC ECOALF 1.0 BY FUN & BASICS ,

BAJO EL NOMBRE DE " GEJO" SE ESCONDE SERGIO MIRANDA , JOVEN ARTISTA CURTIDO EN LAS CALLES DE ZARAGOZA QUE , SIN OLVIDAR SUS ORÍGENES PINTANDO MUROS Y PUERTAS CON SUS CARACTERÍSTICOS PERSONAJES CUADRONDOS DE OJOS SALTONES , AHORA EXPONE EN LA RECONOCIDA GALERÍA ZARAGOZANA” PEPE REBOLLO” C/ Maria Lostal nº5 , tras su paso por nuestro 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA , donde expuso una obra muy celebrada por todos los visitantes, “ Tú tienes gato? “, especialmente creada para nuestro evento usando como lienzo el tejido reciclado de botellas de PET , patentado por FUN & BASICS bajo la marca ECOALF .

Este cuadro , durante todo el mes de Diciembre de 2009 , se podrá ver en el Aula del Medioambiente Urbano “ La Calle Indiscreta” del Gob. de Aragón , en la Avenida de Cesaraugusto 115-117 de Zaragoza junto a otras obras de ecodiseño en materiales reciclados de otros artistas participantes en el 2º Metamorphoecomeeting y que regularmente cada tres semanas iremos cambiando .

GEJO , pues seguro que se va a consolidar como una apuesta segura de la joven corriente street zaragozana tras su paso por la Pepe Rebollo,

ZARTERIA Y ECOALF,REALIZAN CON ÉXITO SU PRIMER CONTACTO CREATIVO DURANTE EL 2º METAMORPHOECOMEETING CELEBRADO EN FERIAZARAGOZA, 17-19 NOV.2009

2009-11-26T06:54:00.000-08:00

Javier Goyeneche ,presidente de FUN & BASICS, explicando a la prensa las novedades de ECOALF presentadas en Madrid , 24 nov.2009 http://www.ecoalf.com/
Montaje showroom de los nuevos productos ECOALF , obtenidos no sólo del tejido reciclado de botellas PET , sino también del reciclado y transformación de REDES DE PESCA
135 gramos de redes de pesca equivalen a 1metro de ECOALF en sus nuevos gramajes y texturas presentados

Las nuevas texturas ECOALF para el desarrollo de producto de diseño.moda

Enrique Lafuente , en la presentación internacional de la nueva marca de Moda ECOALF. Madrid 24 nov. 2009

nuestra asociada de Zarteria, Merche Marco, junto a Maggie( blog VERDEQUETEQUIEROVERDE) y una amiga estilista

http://verdeqtquieroverde.blogspot.com/

La nueva troley de viaje ECOALF .

http://www.ecoalf.com/

Audiovisuales explicando las características de reciclado y obtención del nuevo tejido presentado a la prensa internacional en Madrid

Aitana Muñoz junto a Pilar Bardem en la gala de clausura de la SCIFE

Aitana Muñoz, presentadora del programa de AragonTV" Aragoneses por el mundo" vistiendo un modelo de Enrique Lafuente, realizado en ECOALF 1.0 , presentó la gala de clausura de la SCIFE( semana del cine en Zaragoza-Fuentes de Ebro)

Artículo sección Medioambiente. El Periódico de Aragón , aludiendo a las ventajas de ECOALF y la visita a Zaragoza, 2º Metamorphoecomeeting, del presidente de Fun & Basics, Javier Goyeneche

Artículo Heraldo de Aragón( Cultura) acerca de nuestro 2º Metamorphoecomeeting de Zarteria

Visita de Javier Goyeneche a nuestro 2º Metamorphoecomeeting , posando con varios integrantes de Zarteria

Humanoide realizado en PVCy PET por Fernando Caballero ( DT Factory) para presentar ECOALF en nuestro 2º Metamorphoecomeeting

Entrevista de Aragón en Abierto( Aragon TV) en directo en nuestro evento, Alba , la presentadora viste un modelo realizado en Ecoalf 1.0 y rafia reciclada de invernadero para las flores. Modelo :Enrique Lafuente

Aplaudida performance de Gonzalo Catalinas( Cheraah) yPaula Gelpi Fleta , especialmente montada para nuestra inauguración del 2º Metamorphoecomeeting, 17 nov.2009FeriaZaragoza.

http://www.myspace.com/cheraah

Vista general 2ºMetamorphoecomeeting Zarteria. EXPORECICLA International Fair, 17 nov.2009. FeriaZaragoza.Hall de entrada

Last November 18, Javier Goyeneche , FUN & BASICS S.A, CEO visited our exhibition in FeriaZaragoza, verifying personally the use that artists gave to his patented fabric ECOALF and he was surprised pleasingly at the creative results with this material, obtained with PET recycled bottles , and nextly also with recycled nests that contribute to a new generation of fashion articles under the new brand ECOALF . Our exhibition, it went forward a few days to the presentation to the international press of this new brand ECOALF in Madrid and Zarteria, together with ECOALF established their first creative bridge of collaboration with great success of specializing public during EXPORECICLA International Fair in Zaragoza

El 18 de Nov. de 2009 , Javier Goyeneche, presidente de Fun & Basics S.A , visitó nuestro 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA en FeriaZaragoza para comprobar personalmente cómo habíamos utilizado el tejido ECOALF , patentado por su empresa a partir de un proceso de reciclado y transformación de botellas de PET , y que nos habían cedido para que artistas, diseñadores y creativos lo utilizaran como base para sus obras en nuestro evento de ecodiseño. Durante su visita , Javier Goyeneche se sorprendió gratamente de la versatilidad de uso que ZARTERIA hizo de ECOALF , ya que aparte de utilizarlo como tejido indumentario a pesar de su cierta dureza para el cosido puesto que inicialmente estaba destinado a equipación de viaje, bolsos, etc , también sirvió como base de lienzo para obra plástica , o recurso para esculturas o instalaciones artísticas que lanzaban mensajes de consumo responsable acerca de la necesidad del reciclado de los plásticos PET. Zaragoza y nuestro 2º METAMORPHOECOMEETING , según escribió alguna periodista que pudo entrevistarle allí mismo , se adelantó por unos días , a la presentación internacional de ECOALF en Madrid , como marca de referencia en el mercado de moda ecosostenible ,no sólo en el reciclado de botellas de PET sino también en otro sector más revolucionario , el de la obtención de tejidos de moda a partir del reciclado y tratamiento de redes de pesca , novedad que guardaban para la presentación madrileña en un espectacular loft ante la prensa internacional y que con diferentes gramajes y texturas, producirán desde prendas exteriores, zapatos casual o equipaciones de viaje con fuerte valor de diseño bajo la marca ECOALF , y distribuido en tiendas multimarca a partir de febrero de 2010. Que la preocupación de las empresas de diseño acerca del reciclado de materiales deje de ser una simple justificación pasajera de marketing y pase a ser una realidad habitual , está también en el cliente final que demande estos procesos y premie iniciativas tan apasionantes como ECOALF , que nacen no como una moda sino como una filosofía de vida llevada a las últimas consecuencias del reciclado , completando el ciclo desde la recogida de materiales, su transformación y su puesta en circulación de nuevo en objetos de diseño, además de lanzar mensajes que se pueden aplicar a otras parcelas de la vida cotidiana, ayudando a un cambio de actitud del consumo de producto.

ZARTERIA inauguró con gran éxito su 2º METAMORPHOECOMEETING de la mano del Consejero de Medioambiente del Gobierno de Aragón, Alfredo Boné

2009-11-21T02:32:00.000-08:00

Consejero de Medioambiente Gob. de Aragón ( Alfredo Boné)+ Dtora ral Calidad Ambiental ( Marina Sevilla) saludando a Enrique Lafuente( Pte de Asoc. Zarteria)

Photos by JAVIER CEBOLLADA

Queen of PET , creación con más de 150 botellas de agua mineral. y tiras de plástico de anillas de packs de latas de refresco , troceadas a mano . Enrique Lafuente

http://www.naluroots.com/

Top bustier de piel de cordero reciclada de tapicería ( Marisa Alfranca) junto a las almohaditas-silueta en Ecoalf 1.0 ( Susana Vacas & Maite Cosculluela)

VICTORIANA, camiseta en viscosa con flores realizadas con trozos reciclados de corte de punto . Enrique Lafuente

Obras de KEKA ( Polietileno) , Alicia Sienes y Rosa Blanca Miguel( Sueños de otoño) con base de lienzo en Ecoalf 1.0

RECYCLED MUSE, de Federico Contin. lienzo en Ecoalf 1.0 http://www.federicocontin.com/

photos by JAVIER CEBOLLADA

Edurne Ibañez de Huarte y su pieza en llantas de neumático de bicicleta

Silla "Corazonada" de Mercedes Marco y sumodelo en algodón organico , ambos en Ecoalf 1.0 . El bolso -garrafa de PET es obra de Esther de la Varga

Falda ALGAS de Enrique Lafuente, suspendida a 4 metros a modo de lámpara. gasa y anillas plásticas troceadas, de packs de lata de refresco

photos by JAVIER CEBOLLADA

MUJER LÍQUIDA . Obra en PET de botellas de DAMARIS MONTIEL .http://www.damarismontiel.com/

"BURBUJAS" escultura móvil en PET de garrafas de 5lts. Obra

de ELISABET RAMOS( estudio Tocatierra).http://www.tocatierra.es/

photos by JAVIER CEBOLLADA

Blusón bicolor en Ecoalf 1.0 de ALBERTO SINPATRON.

http://sinpatron.com/

" THINK IN PET" instalacón en cartón reciclado y PET de ALVARO ARREGUI .http://www.alvaroarregui.com/

ARAGON ENVIRONMENT DPT. opened with ZARTERIA in EXPORECICLA International Zaragoza Fair, the Ecodesign in Recycled PET event , the 2nd METAMORPHOECOMEETING , with more of 55 art and design pieces of 35 creative desgners and artists who showed their works in recycled PET , also with the collaboration of FUN & BASICS and his patented fabric ECOALF 1.0, obtained from recycled PEt bottles.

La inauguración , la tarde noche del 17 de nov. 2009 del 2º METAMORPHOECOMEETIN G ZARTERIA, fue seguida con entusiasmo por el Consejero de Medioambiente del Gob. de Aragón, D. Alfredo Boné, la Directora de Calidad Ambiental y Cambio Climático, Dña Marina Sevilla y por supuesto del Presidente de FeriaZaragoza, D. Manuel Teruel , quienes aplaudieron también la performance de danza, creada especialmente para este acto por GONZALO CATALINAS y PAU , con una base argumental acerca del uso masivo de este plástico llamado PET

Todos alabaron el esfuerzo creativo de tantos artistas y diseñadores que, en tiempo récord crearon obras de diseño indumentario , complementos, esculturas, instalaciones y obra plástica para sensibilizar a través del arte y el diseño a la opinión pública sobre materias tan fundamentales como el Reciclaje y el Consumo Responsable .

Marina Sevilla siempre ha sido una incansable luchadora ´que apuesta por transmitir mensajes medioambientales a través de manifestaciones creativas que puedan conectar con un público de base , siguiendo los parámetros de PIENSA EN GLOBAL, ACTÚA EN LOCAL ... De modo que con experiencias lúdicas, artísticas o pedagógicas, sensibilicen más efectivamente hacia costumbres y usos más sostenibles que protejan el MedioAmbiente.

ZARTERIA, Asociación de Creativos de Diseño en Aragón , está especialmente sensibilizada , desde su creación en 2006 , en realizar eventos artísticos multidisciplinares donde el Ecodiseño y Reciclaje de materias no biodegradables sean factores de excusa argumental para promover ante el público un interés hacia la sostenibilidad y el consumo responsable y despertar futuros hábitos de adquisición de materiales de fuerte valor añadido ecológico .
EL DPTO DE MEDIAMBIENTE DEL GOB. DE ARAGON, siempre al lado de los artistas comprometidos en difundir mensajes de conciencia social sobre la lucha contra el Cambio Climático , organiza junto a ZARTERIA este segundo METAMORPHOECOMEETING, ésta vez en el hall principal de Feria Zaragoza , entre los días 17 al 19 de Noviembre de 2009 , coincidiendo con la Feria Internacional EXPORECICLA, salón profesional dedicado a la recuperación y reciclaje industrial, así como a la valoración y gestión de residuos industriales . Este evento artístico, dentro de la programación de una feria tan específica del sector , tiene una razón lúdico-pedagógica de sensibilización cultural como puente de unión entre el colectivo industrial del reciclaje y la opinión pública , de modo que cree sinergias y empatía hacia la gestión medioambiental de los residuos a través de actividades donde ARTE, DISEÑO, OCIO y CULTURA faciliten su comprensión.
El hilo conductor del segundo METAMORPHOECOMEETING, es el PET , polímero para fibra plástica ( polietileno tereftalato) comúnmente utilizado para envases desechables , entre ellos las botellas de agua y refrescos . Reciclar PET industrialmente se ha convertido en prioritario debido a que su no biodegradabilidad lo convierte en uno de los principales elementos contaminantes de nuestro planeta, acumulando por ejemplo en los fondos marinos enormes extensiones de basura plástica.
ZARTERIA cuenta para este evento con la colaboración inestimable de la empresa de complementos y artículos de viaje FUN & BASICS , pionera en España en el uso de materias reciclables al patentar un tejido obtenido a partir de botellas de PET , llamado ECOALF 1.0 . Fun& Basics proporciona Ecoalf 1.0 a este evento para que artistas y diseñadores lo transformen , o utilicen como soporte para las obras expuestas.
El 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA contará con una exposición de artistas plásticos, escultores , diseñadores de Moda y Complementos y artistas multimedia , así como la instalación “ in situ” de un minitaller textil de FUNDACION OZANAM donde se podrá ver cómo se crean en directo piezas de Moda con productos reciclado

ZARTERIA inaugura su 2º METAMORPHOECOMEETING dentro de la programación inaugural de EXPORECICLA 2009 junto al dpto de MedioAmbiente del Gob. de Aragón

2009-11-17T17:58:00.000-08:00

Boné asegura que la gestión integral de residuos genera unos 6.800 empleos ( El Periódico de Aragón - 17/11/2009 )

ZARTERIA COMIENZA A INSTALAR LA EXPO DE SU 2º METAMORPHOECOMEETING EN FERIAZARAGOZA PARA EXPORECICLA 2009

2009-11-13T14:21:00.000-08:00

Vitrina alusiva a nuestro 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA en nuestra sede de c/ Fco Loscos nº 13( local) 50003 Zaragoza

Peana expositiva en TERMOPET

TERMOPET

Primeras impresiones ante la instalación en GEOTEXTIL

FIRST STEPS GIVING FORM TO OUR ART & ECODESIGN EVENT IN EXPORECICLA , INTERNATIONAL ZARAGOZA FAIR . 2ND METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA STARTS TO PUT GEOTEXTIL AND TERMOPET AS LEIT MOTIV ELEMENTS FOR SUPPORTING OUR ART & DESIGN WORKS IN RECYCLED MATERIALS, MAINLY IN PET

Hoy viernes 13 de Noviembre, ZARTERIA ha comenzado a instalar los primeros elementos expositivos de nuestro 2ª METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA, dedicado al reciclaje artístico del PET , polímero plástico estrella de nuestro evento en el hall de entrada de FeriaZaragoza, dentro de la programación de la Feria Internacional EXPORECICLA .
Nuestro material de fondo de obra va a ser el Geotextil , material de polipropileno de gran dureza y ductilidad , destinado entre otros usos a impedir el crecimiento de malas hierbas en proyectos de jardinería .
El geotextil es un material obtenido del petróleo , pero como otros polímeros sintéticos, son altamente reciclabes junto a fibras de neumáticos usados , con los que se elaboran perfectos aislamientos acústicos.
También hemos incorporado como elemento contrastante al blanco lechoso y uniforme del geotextil , un PET de burbujas plateado, el TERMOPET , que, aunque le da un toque algo galáctico a peanas y revestimientos, funciona enormemente cuando se fotografía la obra expuesta .
Ahí van las primeras impresiones del primer día de montaje escénico. Una parte trataremos de que tenga un toque “ cartesiano” y minimalista, para abrir boca… pero atentos al circo de reciclaje en vivo de nuestra colaboradora SANDY.. Promete sorpresas caóticas de fuerte toque kitstch , que también nos apetece enormemente para jugar con el asombro y la extrañeza del que siga esta exposición… Ya que un toque TRASH nos reconcilia con el destino final de algunos materiales utilizados para dignificar la basura y proclamar una segunda vida a materiales despreciados en los fondos de los cubos que cada noche inundan nuestras calles

ZARTERIA , presenta en elprograma SIN IR MAS LEJOS_ARAGON TV, sus propuestas para el próximo 2º METAMORPHOECOMEETING en EXPORECICLA-FeriaZaragoza

2009-11-12T08:00:00.000-08:00

Bufanda de Giovanna Bittante a modo de ceñidor de corpiño sobre un modelo de Paz & Roy, ambos en ECOALF 1.0 by FUN & BASICS

http://giovannabittante-design.blogspot.com/2009/08/bienvenido-en-mi-blog-me-presento-para.html

Propuestas del diseñador Enrique Lafuente en ECOALF 1.0 y con botellas de agua mineral incorporadas y reciclado de anillas plásticas de packs de latas de refresco

http://www.naluroots.com/cliente.html

Los modelos están realizados en el tejido patentado por FUN & BASICS , llamado ECOALF 1.0 , obtenido del reciclaje de botellas de PET de agua mineral

Esperando antes de entrar en plató . Modelos de LAFUENTE, GOMINOLAS, PAZ& ROY y DIECIOCHOMENOSUNO

Enrique Lafuente & Adriana Abenia , en camerinos tras el desfile de ZARTERIA

Nuestra modelo más internacional, ADRIANA ABENIA, luciendo en camerino una propuesta de sombrero de reciclado de botella de PET, de PAZ & ROY

TODAY AT ARAGON TV PROGRAM: SIN IR MAS LEJOS , WE PRESENTED A LIITLE SHOW ABOUT OUR MODELS IN ECOALF 1.0 BY FUN & BASICS , a patented fabric made in recycled water pet bottles ...WE WILL PRESENT THIS MODELS IN OUR NEXT EVENT 2 nd METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA, in FERIAZARAGOZA EXPORECICLA

Esta mañana hemos estado en el programa SIN IR MAS LEJOS de Aragon TV, mostrando parte de nuestros trabajos que expondremos en el 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA, en el hall de entrada de FeriaZaragoza, dentro de los actos programados por EXPORECICLA , feria Internacional de RECICLAJE Y Gestión de Residuos .

Han encantado y esperamos que la curiosidad generada haga que muchos vayan a visitar esta exposición que aunque sólo se verá del 17 al 19 de Noviembre, trataremos luego de llevarla al AULA DEL MEDIOAMBIENTE URBANO "la calle indiscreta ", local pedagógico y expositivo que el Departamento de Medioambiente del Gob. de Aragón tiene en Zaragoza, Avda César Augusto esquina C/ Predicadores, para difundir los mensajes medioambientales al público .

http://www.funbasics.com/

http://www.exporecicla.es/

CARTEL de ZARTERIA explicativo de actividades multidisciplinares

2009-11-10T11:58:00.000-08:00

HERE WE PUT A GRAFIC WITH A SELECTION OF WORKS MADE BY OUR ASSOCIATES FOR HAVING A GENERAL VIEW ABOUT SOME OF DIFFERENT ACTIVITIES IN ECODESIGN, ART & RECYCLED INSTALLATIONS

Mostramos este cartel general de actividades multidisciplinares de nuestra Asociación para que tengáis una idea acerca de nuestras diferentes actividades que realizamos en los campos del ECODISEÑO, Arte & Reciclaje , Moda e instalaciones artísticas , con propuestas de parte de nuestros asociados. Os vendrá muy bien cuando haya gente que os pregunte a qué nos dedicamos!!

Cualquier creativo que trabaje en campos artísticos, artesanos o del ámbito de la indumentaria, que quiera hacerse SOCIO de nuestra Asociación, no tiene más que contactar con nosotros para conocernos! Un saludo afectuoso

VAN LLEGANDO A ZARTERIA nuevas criaturas de PET reciclado para el proyecto PETSHOWBOYS -2º METAMORPHOECOMEETING en EXPORECICLA-FeriaZaragoza

2009-11-06T08:38:00.000-08:00

RASTAPET, nueva PETcriatura de Enrique Lafuente

" NANAS DENTALES" del diseñador ENRIQUE LAFUENTE

" SONROJO" de ZUECO ( Benito Galé)

"BOTONÍMEDES" propuesta del artista ZUECO( Benito Galé)

Propuesta de la escultora CRISTINA BERLANGA

Now start to arrive to ZARTERIA some creatures in PET recycled which will be part of PETSHOWBOYS, an art installation in 5litters water PET garrafes we will install in our 2nd METAMORPHOECOMEETING in EXPORECICLA Zaragoza Fair ( 17 till 19 nov. 2009)

Happiness and funny colour with trash and garbage for art

Comienzan a llegar a nuestra sede de ZARTERIA, las primeras propuestas de criaturas en PET reciclado de botellas de 5lts de agua que formarán parte del proyecto multidisciplinar y creativo PETSHOWBOYS , una instalación totémica de extraños personajes que velarán por la salud de nuestro planeta y nos recordarán la necesidad de reciclar residuos plásticos y el imperioso inicio de nuevos hábitos de consumo responsable.

Quedan escasos días para que el 17 inauguremos esta muestra de Arte y Ecodiseño durante la celebración de la Feria Internacional EXPORECICLA en Zaragoza. Esperamos que nuestras propuestas den pie a que desde la más tierna edad , consumir y desechar no sean actos irresponsables

ZARTERIA presenta junto al Dpto de Medioambiente de ARAGON, EXPORECICLA( FeriaZaragoza) y ECOALF1.0 by FUN & BASICS , su 2º METAMORPHOECOMEETING

2009-11-04T04:25:00.000-08:00

http://www.exporecicla.es/

http://www.funbasics.com/

http://www.feriazaragoza.com/

LAS LUNAS I by BENITO GALÉ ZUECO. Lienzo en ECOALF 1.0 . Acrílico+gouache

GIOVANNA BITTANTE . PET jewels

http://giovannabittante-design.blogspot.com/

ENRIQUE LAFUENTE MUÑOZ . Dress in recycled plastics

from aluminium soft-drinks cans
http://www.naluroots.com/

ENRIQUE LAFUENTE MUÑOZ . gala dress in ECOALF 1.0

and flowers in recycled plastic rafia

ENRIQUE LAFUENTE MUÑOZ . Gala shirt with 300 PET water bottles

http://www.naluroots.com/

RAQUEL DE ALAVA . Sculpture with recycled PET

http://www.academiabarbasan.es/

SERGIO PEREZ-MIR . sculpture in Geotextil
http://www.academiabarbasan.es/

ZARTERIA, Association of Creative of Design in Aragon, is specially sensitive, from his creation in 2006, in realizing artistic multidisciplinary events where ECODESIGN and Recycling of not biodegradable matters are factors of plot excuse to promote before the public an interest towards the sustainability and the responsible consumption and to wake up future habits of acquisition of materials of strong added ecological value.

THE DPTO OF ENVIRONMENT OF ARAGON, always next to the artists compromised in spreading messages of social conscience on the fight against the Climatic Change, time organizes together with ZARTERIA this second METAMORPHOECOMEETING, this one in the principal hall of Fair Saragossa, between the 17th to November 19, 2009, coinciding with the International Fair EXPORECICLA, professional lounge dedicated to the recovery and industrial recycling, as well as to the valuation and management of industrial residues.

ZARTERIA, Asociación de Creativos de Diseño en Aragón , está especialmente sensibilizada , desde su creación en 2006 , en realizar eventos artísticos multidisciplinares donde el Ecodiseño y Reciclaje de materias no biodegradables sean factores de excusa argumental para promover ante el público un interés hacia la sostenibilidad y el consumo responsable y despertar futuros hábitos de adquisición de materiales de fuerte valor añadido ecológico .

EL DPTO DE MEDIAMBIENTE DEL GOB. DE ARAGON, siempre al lado de los artistas comprometidos en difundir mensajes de conciencia social sobre la lucha contra el Cambio Climático , organiza junto a ZARTERIA este segundo METAMORPHOECOMEETING, ésta vez en el hall principal de Feria Zaragoza , entre los días 17 al 19 de Noviembre de 2009 , coincidiendo con la Feria Internacional EXPORECICLA, salón profesional dedicado a la recuperación y reciclaje industrial, así como a la valoración y gestión de residuos industriales . Este evento artístico, dentro de la programación de una feria tan específica del sector , tiene una razón lúdico-pedagógica de sensibilización cultural como puente de unión entre el colectivo industrial del reciclaje y la opinión pública , de modo que cree sinergias y empatía hacia la gestión medioambiental de los residuos a través de actividades donde ARTE, DISEÑO, OCIO y CULTURA faciliten su comprensión.

El hilo conductor del segundo METAMORPHOECOMEETING, es el PET , polímero para fibra plástica ( polietileno tereftalato) comúnmente utilizado para envases desechables , entre ellos las botellas de agua y refrescos . Reciclar PET industrialmente se ha convertido en prioritario debido a que su no biodegradabilidad lo convierte en uno de los principales elementos contaminantes de nuestro planeta, acumulando por ejemplo en los fondos marinos enormes extensiones de basura plástica.

ZARTERIA cuenta para este evento con la colaboración inestimable de la empresa de complementos y artículos de viaje FUN & BASICS , pionera en España en el uso de materias reciclables al patentar un tejido obtenido a partir de botellas de PET , llamado ECOALF 1.0 . Fun& Basics proporciona Ecoalf 1.0 a este evento para que artistas y diseñadores lo transformen , o utilicen como soporte para las obras expuestas.

El 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA contará con una exposición de artistas plásticos, escultores , diseñadores de Moda y Complementos y artistas multimedia , así como la instalación “ in situ” de un minitaller textil de FUNDACION OZANAM donde se podrá ver cómo se crean en directo piezas de Moda con productos reciclados .

RELACION DE ARTISTAS CON OBRA EXPUESTA:

DAMARIS MONTIEL. http://www.damarismontiel.com/ / FEDERICO CONTIN.http://www.federicocontin.com/ / SONIA ABRAIN. http://www.tallerdesoniabrain.com/ / ESTHER DE LA VARGA.http://www.myspace.com/estherdelavarga /RAQUEL DE ALAVA/ SERGIO PEREZ-MIR. http://www.academiabarbasan.es/ / BENITO GALÉ ZUECO / GEJO DE SINOPE ( SERGIO MIRANDA ) / MARISOL REY / CRISTINA BERLANGA / KEKA / RAFAEL ARANDA / ALVARO ARREGUI. http://www.alvaroarregui.com/ / OPNSTUDIO( SUSANA BALLESTEROS & JANO MONTAÑÉS).http://www.opnstudio.net/ / MARCOS SERRANO / ELISABET RAMOS.http://www.tocatierra.es/ / ROSA BLANCA MIGUEL. http://www.mariaobelleiro.com/orna/flashmegustanlosabrazos.html / ALICIA SIENES .http://ciriacoyanez.blogspot.com/2009/09/alicia-sienes-cuadros-en-la-torre-de.html/ MARGÓ VENEGAS. http://www.margovenegas.com/ / SUSANA VACAS .http://www.aacadigital.com/contenido.php?idarticulo=200 / SANDY / ELENA CAMPOS

RELACION DE DISEÑADORES :

ALBERTO SINPATRON ( Bilbao ) http://www.myspace.com/sinpatron/ EDURNE IBAÑEZ DE HUARTE ( Navarra )http://blog.tendencias.tv/regreso-al-futuro/ / ENRIQUE LAFUENTE .http://www.naluroots.com/ / PAZ & ROY / LASANTA / SARA CUESTA. http://www.saracuesta.com/ / PENDIENTUDA( INES RODRIGUEZ).http://pendientuda.googlepages.com/home2 / GOMINOLAS ( MARIA GASPAR ) / CARITA BONITA ( EVA NAVAL).http://www.caritabonita.com/ / KAE ( KATIA AZNAR ) / JAROSLAVA HOLUBOVA / GIOVANNA BITTANTE .http://giovannabittante-design.blogspot.com/ / PAULA ENGUITA / MARISA ALFRANCA / FUNDACION OZANAM / PEDRO ABUELO-decorador

También se prevee la realización de una performance de danza y expresión corporal participativa de la mano de GONZALO CATALINAS( CHERAAH )http://www.myspace.com/cheraah

http://antifazes.blogspot.com/

Así como una instalación artística de ALVARO ARREGUI http://www.alvaroarregui.com/ que . asu vez es el autor del cartel de este segundo METAMORPHOECOMEETING

SINCRONICA, obra de OPNSTUDIO en OPENART09

2009-11-04T03:16:00.000-08:00

http://www.opnstudio.net/

OPNSTUDIO presents " SINCRONICA " in OPENART 2009

2009-11-04T03:03:00.000-08:00

OPNSTUDIO is the creative project of two young designers( SUSANA BALLESTEROS & JANO MONTAÑÉS) interested in ART joining INDUSTRIAL DESIGN and DECORATION under the same guidelines of handcrafted production.
SINCRONICA it is a kinetic sculpture that they present in OPENART 2009 where the perpetual movement acquires poetical meaning and their metallic suspended pieces seem to create a wave of scenic very special, even worrying cadence.
Until November 8 th in CENTRO DE HISTORIA DE ZARAGOZA

Susana Ballesteros y Jano Montañés sonOPNSTUDIO , el proyecto creativo de dos jóvenes interesados en unir ARTE , DISEÑO INDUSTRIAL y DECORACIÓN bajo las mismas pautas de elaboración artesanal y discurso de intención estética
SINCRONICA es una escultura cinética que presentan en OPENART 2009 donde el movimiento perpetuo adquiere significado poético y sus piezas metálicas suspendidas parecen crear una ola de cadencia escénica muy especial, incluso inquietante.
Hasta el 8 de Noviembre en el CENTRO DE HISTORIA DE ZARAGOZA

http://www.opnstudio.net/

SCULPTOR MARCOS SERRANO PRESENTS IN OPENART09-ZARAGOZA HIS WORK" ESPACIO-TIEMPO"

2009-11-03T01:30:00.000-08:00

http://serranomarcos.com/

In this sculptural set Marcos Serrano raises a game, a riddle, which as if about two worlds .He explores the contrast between) exterior and interior, two worlds contained in the same Gauss's curve, two worlds in the same universe that they confirm in expansion and contraction, in light and darkness, in order and chaos.

Espacio-tiempo.
Es estimulante y un poco inquietante saber que el mundo en el que vivimos es un constante y eterno enigma, desde lo más grande a lo más pequeño todo es un misterio. Nuestro mundo, nuestro universo tiene estructuras caprichosas y orgánicas en las que el espacio-tiempo se modela con total plasticidad, transformando la realidad que conocemos de formas posiblemente infinitas.

La geometría básica como: triángulo, prisma, círculo… son una abstracción fruto de nuestra mente, una simplificación de las estructuras naturales que dista mucho de la realidad que nos rodea.

En este conjunto escultórico Marcos Serrano plantea un juego, un acertijo, que como si de dos mundos se tratase, explora el contraste entre el exterior y el interior, dos mundos contenidos en una misma curva de Gauss, dos mundos en un mismo universo que contrastan en expansión y contracción, en luz y oscuridad, en orden y caos.

Marcos Serrano, es conocido sobre todo por su obra escultórica en resina de poliéster, que trabaja con mimo hasta conseguir las ondulaciones " streamlining" que su mano precisa para sentir criaturas quizá que nos conectan con recuerdos de otros planetas donde el mercurio fluye blando y burbujeante adoptando formas bulbosas... Aunque sus acabados con pintura metálica nos acercan a posibles carrocerías de coche futurista .

Artistas de ZARTERIA en OPENART 2009, III Talleres Internacionales de Arte , en el Centro de Historia de Zaragoza, del 15 sept.al 8 de nov. 2009

2009-10-06T06:25:00.000-07:00

CENTRO DE HISTORIA. ZARAGOZA(SPAIN)

"ENTRERREDES" de MACAME TRÁPAGA. Instalación con cola termofusible motorizada. 480cmts x 300 x 28o cmts

HECTOR DE LA PUENTE .Obra videoarte. " Hay vida después de la Expo2008?

" SINCRÓNICA" . Escultura cinética en acero cromado . 180cmts x 15 x120 cmts. De OPNSTUDIO( Susana Ballesteros & Jano Montañés )
http://www.opnstudio.net/

Escultura " ESPACIO-TIEMPO" de MARCOS SERRANO . Resina de poliester sobre madera .185 x 120 x 70 cmts

Susana Ballesteros & Jano Montanés con Marcos Serrano & Noelia Gracia , con el decorador Pedro Abuelo. Inauguración Openart2009, 15 sept.2009

El Periódico de Aragón

OPENART 2009 celebrated in Zaragoza(Spain) during July 2009, the Workshops III International of Contemporary Art, possessing(relying on) the assistance of 34 interna
tional young artists that, for two weeks they thought and coexisted creating for the occasion works and projects under the tutorship of a multidisciplinary equipment(team) directed by Coso Producciones Culturales and Esteban Ruiz. Among the assistants to these artistic workshops, three of them were of ZARTERIA, the sculptor MARCOS SERRANO and the members of OPNSTUDIO (Susana Ballesteros y Jano Montañés), besides a collaborator of our Association, the artist multimedia HECTOR DE LA PUENTE.
The works created for the occasion have been exposed between September - November, 2009 in the Centro de Historia de Zaragoza (Spain), space of Contemporary Art of Zaragoza Council

OPENART 2009 celebró en Zaragoza durante el mes de Julio, sus III Talleres Internacionales de Arte Contemporáneo , contando con la asistencia de 34 jóvenes artistas que, durante dos semanas reflexionaron y convivieron creando para la ocasión obras y proyectos bajo la tutoría de un equipo multidisciplinar dirigido por Coso Producciones Culturales y Esteban Ruiz.
Entre los asistentes a estos talleres artisticos, se encontraban tres creativos de ZARTERIA , el escultor MARCOS SERRANO y los integrantes de OPNSTUDIO http://www.opnstudio.net/.( Susana Ballesteros y Jano Montañés) , además de un colaborador de nuestra Asociación , el artista multimedia HECTOR DE LA PUENTE .
Las obras creadas para la ocasión han sido expuestas entre Septiembre-Noviembre 2009 en el Centro de Historia de Zaragoza ( España), espacio de Arte Contemporáneo .

La inauguración , a cargo de D. Jerónimo Blasco , Concejal de Cultura y Grandes Proyectos del Ayto de Zaragoza, fue un auténtico éxito , reflejando la consolidación de este proyecto, que en su tercera edición es ya un referente nacional en su campo .
El mundo de la creación artística aragonesa se dio cita a mediados de Septiembre para arropar esta singular propuesta y ZARTERIA no puedo faltar para apoyar a sus asociados participantes.

Link:http://talleresdearte.es/blog/?page_id=2

ZARTERIA prepara para Noviembre2009 su 2º METAMORPHO ECOMEETING

2009-08-27T05:38:00.000-07:00

ZARTERIA: C/ Fco Loscos nº 13, esquina C/ Manifestacion
Casco Viejo, 50003 ZARAGOZA

ZARTERIA starts a new ART proyect based in RECYCLED PET BOTTLES called PET-SHOW-BOYS for trying to put an artistic installation during the EXPORECICLA FAIR in Feria de Zaragoza ( Spain) -17 to 19 th November 2009.
We will invite artists, designers, design students , and public including fathers , teachers and school kids to create plastic monsters, robots, heads, faces, creatures, working with a common element, the classic 5liters plastic PET BOTTLE as head and they can include another plastic elements, with another recycled materials like paper, paints,trash, etc,.
We will add this plastic creatures , each one in a 5lts plastic water bottles totems for building an artistic installation like a forest of plastic creatures that pay attention about the huge PET plastic no biodegradable mass in earth and oceans.

ZARTERIA, Asociación de Creativos de Diseño, con intereses en la SOSTENIBILIDAD, ECODISEÑO , RECICLAJE Y CONSUMO RESPONSIBLE , prepara para su 2º METAMORPHO ECOMEETING a celebrar en EXPORECICLA( Feria de Zaragoza)
http://www.exporecicla.es/

durante los dias 17 a 19 de Noviembre de 2009., junto al Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragón y algunas empresas como FUN&BASICS.

Este 2º METAMORPHO ECOMEETING tendrá como hilo conductor el PET ( Polietileno Tereftalato) plástico NO BIODEGRADABLE , uno de los materiales plásticos más utilizados mundialmente para envases alimenticios y responsable de las masas de basura plástica instaladas tanto en tierra como en los fondos oceánicos y uno de los elementos creados por el hombre más tóxicos medioambientalmente hablando ,siendo necesario crear conciencia social de REUTILIZACION Y RECICLAJE ya que su degradabilidad es nula a medio plazo.

Dentro de los diferentes proyectos artísticos a base de PET, Zarteria va a promover un proyecto abierto a artistas, diseñadores, creativos, estudiantes, escolares, colegios y público en general denominado PET-SHOW-BOYS

PET-SHOW-BOYS utilizará como base creativa la clásica GARRAFA-BOTELLA de agua transparente-azul de plástico PET de CINCO LITROS y pedirá a quien quiera colaborar en este proyecto, que idee con dicha garrafa una cabeza de criatura, robot, monstruo , etc , importante que disponga también del tapón azul de cierre para adherir dichas cabezas a unos tótems de garrafas PET y así crear un bosque de criaturas que alerten de los peligros de este material y promuevan su uso como elemento artístico. lúdico-pedagógico en escuelas, decorativo, etc, incrementando su reciclaje y reutilización social.

Zarteria hace una llamada al público en general a participar en este proyecto ,siendo el lugar de recogida de cabezas-criatura la dirección de nuestra sede sita en c/ FRANCISCO LOSCOS nº 13( local) , 50003 ZARAGOZA. Nuestra sede es un local de Moda sito en angulo de c/ Manifestación( Casco Viejo, cerca del Pilar y C/ AlfonsoI) y c/ Fco Loscos
TIEMPO TOPE
DE RECEPCION DE GARRAFAS-CABEZA PET: 1NOVIEMBRE 2009

MAIL DE CONTACTO: zarteria@gmail.com

CONCURSO PET-SHOW-BOYS: Para animar a la participación de este proyecto, Zarteria preparará en breve las bases de un concurso a la mejor cabeza con premios en metálico para artistas, creativos y adultos y lotes de material artístico para colegios y escolares.

Os insertamos un ejemplo de cabeza PET para que tengáis una base de referencia, pero quien participe puede dar rienda suelta a su imaginación, eso sí, los escolares que participen , siempre con supervisión de adultos( familiares o profesores) ya que uno de los elementos para fundir plásticos más eficaz es la PISTOLA DE BARRAS DE SILICONA y LAS TIJERAS , así que cuidado.
Cualquier artista plástico también puede utilizar la garrafa como elemento base donde pintar, grafitear, customizar, etc con sprays, acrílicos, etc, a su entera libertad.

Esperamos en breve, insertar las bases del concurso y ante cualquier duda, Zarteria está a disposición de cualquiera que desee participar en este proyecto.

ZARTERIA, además ha creado en FACEBOOK una página llamada METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA , de carácter abierto y global para que si te haces FAN, puedas enterarte de todas las novedades de este proyecto.

ZARTERIA METAMORPHO ECOMEETING2008 TUVO TAMBIÉN SU FESTIVAL MUSICAL

2009-08-01T10:07:00.000-07:00

Taking advantage of the technical facilities for the development of artistic interventions, ZARTERIA organized during the Metamorpho Creative Ecomeeting,a musical festival for three days to give opportunity to musical Aragonese groups to show their last works to the public in a worthy environment. This infrastructure allowed also to develop street art meetings and performances ,taking as a base the sustainability, the recycling and the responsible consumption and a creative minimarket where aragonese designers could show and sell their products.

The musical festival was organized in three style directios: Rap& Hip-Hop, Indiepop, Rock-Metal and Funk& Folk.
Groups like JODIO LOCO SUCIO, ARMENIAN, LA CARA B, FUNK LABB, IMPLOSION,XDAY,SEÑORITA EVANS, EVOHÉ, played and enjoyed with a kind public in this Metamorpho Festival organized by Zarteria.

ZARTERIA , en su primer Metamorpho Creative Ecomeeting para el verano ExpoZaragoza2008, no quiso quedarse sólo en mostrar al público diseño sostenible y producto de reciclaje que fomentara el debate del consumo responsable, sino que quiso aprovechar la infraestructura de medios tecnológicos de desarrollo del evento proporcionados por el AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA para dar oportunidad a grupos musicales de la tierra a mostrar sus últimos trabajos en un escenario digno y pidió a Marcelino Marco la programación de un Festival Musical lo más amplio dentro de nuestras posibilidades.
Marce Marco, miembro de Zarteria y una figura respetada en el ambiente musical aragonés , trató de programar un mosaico de actuaciones donde el Rock-metal, el Rap&Hip-Hop, Indiepop , Funk y Folk tuvieran representación digna y a pesar de caerse algunos grupos de programa , llevó a buen puerto su iniciativa.

LA CARA B , desde su rap con influencias de jazz&soul , inició el festival mostrando cómo las nuevas manifestaciones musicales de calle también pueden beber de la música negra aportando elegancia y swing a unos textos duros y sin concesiones.
Koldo, dj Glam&Pop, desde Bilbao abrió su caja de esencias y mezcló clásicos de décadas pasadas con una base house muy apropiada para abrir boca del desfile de diseño sostenible que a continuación se preparaba y que fue amenizado en su totalidad con el directo rotundo y potente de la magnífica formación FUNK LABB , grupo que se nutre de músicos de diversas formaciones y que en fechas señaladas se reúnen para dar rienda suelta a su pasión por el funk y la música disco .
SEÑORITA EVANS actuó con un sonido de influencias rockbluseras con ciertas concesiones al indiepop dando paso posteriormente a ARMENIAN con un potente directo tras ganar el concurso PopyRock de Zaragoza . Armenian tras dejar sus homenajes a System of a Down elaboran un sonido nuevometalero muy coherente y digno que les está reportando una buena base para futuros conciertos.
XDAY, la banda de los jovencísimos hermanos Sanchez, que nació al amparo de versiones muy bien tratadas de Red Hot Chilli Papers ,volvió a sorprender con un directo de versiones rockeras en inglés que hizo las delicias de sus nutridas legiones de fans y dio paso a los dos grupos que más les amparan y alientan, Implosion y JLS.
IMPLOSION es una banda de rock zaragozana que trata de dignificar el puro rock en esta tierra nuestra tan amante del indiepop y que bebiendo de los clásicos tratan de acercar al público la dignidad de un sonido elaborado por profesionales sin artificios que oculten carencias de estilo y ejecución.

Aunque el domingo por la mañana tuvimos un paréntesis de sonido folk-New Age con Evohé que encandiló al personal típico de la Plaza del Pilar , el colofón nocturno del festival corrió a cargo de la formación rockmetalera JODIO LOCO SUCIO que, a pesar de competir en horario con la selección española de fútbol , desplegó todo su poderío escénico y de sonido ante incondicionales rockeros que supieron apreciar la entrega de Marce, Gigi y Leo junto a un invitado de excepción , Tony Almont recién llegado de New York para la ocasión y que propició que JLS , XDay e Implosion, se fundieran en una jamsession fin de fiesta única e irrepetible.

El primer Metamorpho Music Festival de Zarteria fue potente y digno a pesar de selecciones de fútbol , veranoExpo monopolizador y algunas multas por superación de decibelios permitidos, y gracias a Marce Marco y su gente, y a todos los grupos participantes, pudimos disfrutar en Zaragoza de grupos de la tierra que hubieran tenido difícil semejante escenario en otro momento.Así que con la ayuda del Ayuntamiento de Zaragoza pudimos focalizar una propuesta cultural diferente lejos del meandro de Ranillas para evitar la escasez de propuestas en el entorno histórico zaragozano en fechas que casi toda la oferta masiva estaba concentrada en el recinto ExpoZaragoza.