sábado, 29 de mayo de 2010

ZARTERIA COLABORA EN LA GALA SOMOS-PONGAMOS FIN A LA POLIO, EN LA SALA MOZART DEL AUDITORIO DE ZARAGOZA
















ZARTERIA, Asociación de Creativos de Diseño en Aragón , participó en la GALA SOMOS – PONGAMOS FIN A LA POLIO , vistiendo al cuerpo de baile , y a solistas como Carmelo Artiaga y Cuca Benito . Modelos de PAZ& ROY , DIECIOCHOMENOSUNOS, GOMINOLAS y ENRIQUE LAFUENTE , recrearon libremente las raíces aragonesas para acompañar cuadros escénicos con pinceladas de claro sabor a jota y ballet fusión con sus propuestas conocidas por el público a través de sus exposiciones BATURRO BIZARRO , y otras de reciclaje de materiales fomentando la sostenibilidad y el consumo responsable .
La Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza se llenó el viernes 28 de Mayo en la Gala 'Somos', recaudando fondos para vacunar contra el virus de la poliomielitis y dar un paso más en su erradicación mundial
. Estuvo organizada por el Rotary Club de Zaragoza y ofreció la actuación de 16 artistas y grupos, con más de 70 personas sobre el escenario, entre otros Víctor Manuel, Soraya, Cristina del Valle y Gema Hassen-Bey.
El resto de actuaciones, además de las ya señaladas, fueron las de Daniel Zueras, artista que llevó una parte muy importante del peso de la gala y que estrenó una versión suya muy particular del “ Somos” de Labordeta , La Excepción con El Langui, Pitingo, Circle of Trust, Inma Serrano, Lantana, Juan Losada, Mike Kennedy, el quinteto de tango La Zerilla, Steban Ciudad, Virgina Carmona y Pedro Andrea, que estarán acompañados de miembros del cuerpo de baile de la gala.
Fué presentada por la medallista en esgrima paralímpica, actriz y cantante Gema Hassen-Bey y el actor Ángel Pavlovsky, medalla al mérito de las Bellas Artes
Este espectáculo es una iniciativa del Rotary Club de Zaragoza, en colaboración con Rotary Intercional, Unicef y la Fundación Gates y pertenece a la campaña internacional 'End to the polio”

jueves, 22 de abril de 2010

MARCOS SERRANO INSTALA CERCA DE AYERBE SU INSTALACIÓN ARTÍSTICA " ALPHA PROJECT "









MARCOS SERRANO

This young aragonese artist who develops sculptures in resin of polister with a strong streamlining and aerodynamic treatment as base of his creative speech, is very interested also in projects and art installations in the nature. Near Huesca ( Ayerbe-Aragon-Spain) ,has created ALPHA PROJECT as a call to the process humanized of the Earth

Marcos Serrano, artista multidisciplinar de la Asociación Zarteria, ha creado para la programación COSECHA DE INVIERNO 2010 de la Comarca de la Hoya de Huesca, esta instalación artística cerca de Ayerbe para ser contemplada desde el emblemático trayecto del tren “ Canfranero”, o caminando por parajes prepirenáicos de excepcional belleza esteparia .
Su interés por las instalaciones artísticas donde la Naturaleza dialoga con el proceso creativo humano en perfecta armonía nos hace reflexionar acerca del equilibrio de las fuerzas creadoras que modelan la Tierra .



ALPHA PROJECT

Ubicación de la obra.
En la parte más occidental de la Hoya de Huesca, en el término municipal de Ayerbe, junto a la población de Fontellas. Está el barranco de Loscorrales, con el río Artasona discurriendo por su centro. Es un valle amplio, de suaves pendientes y escaso desnivel, la vegetación de las laderas de las colinas es rastrera, de escaso porte. Las vías del tren Huesca – Canfran remontan el valle por su centro hasta llegar a Ayerbe. Es en una de estas colinas junto a la población de Fontellas, a 200 metros de las vías del tren donde está ubicada la instalación.

Descripción formal de la obra.
En la ladera de una colina, aproximadamente a 200 metros de las vías está escrito el número
0100 0001.
Este número tiene unas dimensiones aproximadas de 1,10 metros de alto por 8 metros de largo.
Construido en madera tratada para exteriores y PVC fosforescente. Este material tiene la propiedad de absorber la luz del día y emitirla a lo largo de toda la noche, por lo que la obra es visible durante las 24 horas.

Filosofía de la obra.
El número representado en la ladera de la colina es el 0100 0001.
Esta combinación de ceros y unos es un código binario perteneciente al Código ASCII, que es la base en la gestión de las mentes de las computadoras. Introducir un elemento informático en un entorno natural persigue la representación de la fusión entre la naturaleza y la alta tecnología así como los nuevos equilibrios que se establecen entre ambos mundos.

Se ha encogido el código 0100 0001 porque representa la letra A mayúscula. Históricamente la “a” ha servido para simbolizar el principio, el inicio de algo. Así, es de destacar que el Cristianismo utiliza en las representaciones escultóricas y pictóricas las letras griegas alfa y omega simbolizando que Dios es principio y fin de todas las cosas. He escogido la letra A porque representa el principio, en este caso el principio de una nueva era, el principio de un edén tecnológico que promete ser respetuoso con el entorno.

Este nuevo equilibrio entre la instalación y la naturaleza motivado por la alta tecnología, se establece a través de la interactividad lumínica. El diálogo que se establece entre el código binario y el entorno deja de ser un discurso de intenciones para convertirse en una realidad. La Naturaleza y el conjunto escultórico interactúan tanto de día como de noche en un fluido diálogo, donde los roles de emisor y receptor de información van rotando a lo largo del tiempo. Durante el día es la Naturaleza a través de la luz solar la que proporciona energía a la pintura fosforescente y de noche, es la pieza la que emite su efímero mensaje a la Naturaleza a través de energía lumínica almacenada.

Considero, por otro lado, que es una obra adecuada para ser vista desde el tren, ya que existe un profundo vínculo entre dos hechos en apariencia tan dispares. Los códigos binarios son hoy lo que el tren fue hace cien años. El uso del tren fue, en su momento, el mayor avance tecnológico de la historia e impulsó la economía mundial, fue el gran artífice de la gran revolución industrial y dio paso a la era contemporánea.
Los códigos binarios están en la raíz de los mayores avances tecnológicos actuales; avances que están cambiado el lenguaje universal y están haciendo que la sociedad evolucione a una era antes desconocida, la era digital.

LINK MARCOS SERRANO:
http://serranomarcos.com/

Gallery:

Espacio Villanueva
C/ Villanueva 8
28001 Madrid - Spain
Tel. +34 676 399 100


Studio:

info@serranomarcos.com

sábado, 3 de abril de 2010

ZARTERIA ABORDA EL ECODISEÑO DENTRO DE LA PROGRAMACIÓN CULTURAL" COSECHA DE INVIERNO 2010"





















LAST 13 MARCH 2010 , ZARTERIA PRESENTED IN CHIMILLAS , A LITTLE TOWN NEAR HUESCA(ARAGON-SPAIN) THEIR EXHIBITION” THINK IN PET” WITH ART AND DESIGN PRODUCTS IN RECYCLED PET AND ECOALF . IT WAS A NICE DAY TRYING TO OPEN MINDS ABOUT RECYCLING BEHAVIOURS

El pasado 13 de marzo de 2010 , ZARTERIA, tras terminar su ciclo expositivo en el AULA DE MEDIOAMBIENTE URBANO “ LA CALLE INDISCRETA” de Zaragoza (http://www.lacalleindiscreta.es/ ) , participó en la programación cultural de la Comarca de la Hoya de Huesca “ COSECHA DE INVIERNO” , quienes nos adjudicaron una exposición de nuestro trabajo en PET reciclado durante el fin de semana dedicado al arte en materiales de reciclaje en la localidad de CHIMILLAS, pueblo muy cercano a Huesca , y coordinado por Katia Aznar y Themis López , quienes tras participar en nuestra muestra de la Feria de Zaragoza EXPORECICLA, decidieron proponer una parte de nuestra muestra a esta programación cultural, que lleva ya varias ediciones dinamizando la comarca oscense con propuestas muy dignas . Nuestra muestra se vio enriquecida con trabajos de talleres de reciclaje en la calle, fotografía, pasacalles , otra muestra de la artista oscense teresa Abad , concierto de música con instrumentos en materiales reciclados a cargo de Diego Ain y un desfile performance de nuestros diseños de moda . Chimillas y toda la Comarca se volcaron en esta jornada de reivindicación hacia el consumo responsable y la sostenibilidad
LINKS:

http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=619812

http://www.diariodelaltoaragon.es/NoticiasDetalle.aspx?Id=619321

jueves, 3 de diciembre de 2009

ZARTERIA Y GEJO DE SINOPE EN EL AULA DEL MEDIOAMBIENTE URBANO" LA CALLE INDISCRETA"

STREET-ART by GEJO in old streets in Zaragoza-Spain ( C/ Molino )
1er grupo expositivo en el Aula del MedioAmbiente Urbano" La Calle Indiscreta" de Zaragoza

" Tú tienes gato? " obra de GEJO en acrílico sobre lienzo en ECOALF 1.0 de FUN & BASICS
Paula Gelpi bailando en la performance inaugural del 2º Metamorphoecomeeting ZARTERIA, frente a dos obras en Ecoalf, de Gejo y Benito Galé y un modelo en Ecoalf de Katia Aznar . 17 nov.2009, hall de entrada de FeriaZaragoza
Gonzalo Catalinas, " Cheraah" en su dance performance junto a pau gelpi, delante de obras en Ecoalf de Gejo y Benito Galé , y un modelo en Ecoalf de Alberto Sinpatron
" EL AUTO VERDE " exposición de GEJO en la Galería zaragozana PEPE REBOLLO , C/ Maria Lostal nº 5

Manu Azcona, responsable de la Galería Pepe Rebollo , en la inauguración de la expo de GEJO , junto al arquitecto Joaquin Sicilia



UNDER THE NAME "GEJO" , SERGIO MIRANDA IS KNOWN AS YOUNG STREET ARTIST BORN IN OLD WALLS OF ANCIENT ZARAGOZA.

NOWADAYS, GEJO EXHIBIT HIS PAINTINGS IN PEPE REBOLLO GALLERY , SOME DAYS AFTER OUR 2ND METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA , WHERE HE PRESENTED AN ASTONISHING PAINTING USING AS SUPPORT FABRIC ECOALF 1.0 BY FUN & BASICS ,

BAJO EL NOMBRE DE " GEJO" SE ESCONDE SERGIO MIRANDA , JOVEN ARTISTA CURTIDO EN LAS CALLES DE ZARAGOZA QUE , SIN OLVIDAR SUS ORÍGENES PINTANDO MUROS Y PUERTAS CON SUS CARACTERÍSTICOS PERSONAJES CUADRONDOS DE OJOS SALTONES , AHORA EXPONE EN LA RECONOCIDA GALERÍA ZARAGOZANA” PEPE REBOLLO” C/ Maria Lostal nº5 , tras su paso por nuestro 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA , donde expuso una obra muy celebrada por todos los visitantes, “ Tú tienes gato? “, especialmente creada para nuestro evento usando como lienzo el tejido reciclado de botellas de PET , patentado por FUN & BASICS bajo la marca ECOALF .

Este cuadro , durante todo el mes de Diciembre de 2009 , se podrá ver en el Aula del Medioambiente Urbano “ La Calle Indiscreta” del Gob. de Aragón , en la Avenida de Cesaraugusto 115-117 de Zaragoza junto a otras obras de ecodiseño en materiales reciclados de otros artistas participantes en el 2º Metamorphoecomeeting y que regularmente cada tres semanas iremos cambiando .

GEJO , pues seguro que se va a consolidar como una apuesta segura de la joven corriente street zaragozana tras su paso por la Pepe Rebollo,