lunes, 11 de julio de 2011

ZARTERIA y BATURRO BIZARRO, pioneros en la reinterpretación del concepto “ souvenir “ y de los iconos aragoneses

Reportaje de BATURRO BIZARRO. Dominical Heraldo de Aragón . 10-7-2011

Portada del Dominical Heraldo de Aragón . 10-7-2011

Desde que en 2006 , la Asociación de Creativos ZARTERIA promoviera el primer concurso del souvenir aragonés para diseñadores , destinado a revitalizar el panorama del diseño aragonés y su aplicación contemporánea a los tópicos y típicos de nuestra tierra , proponiendo nuevos iconos y nuevas interpretaciones de los ya existentes , fuera desde el punto de vista gráfico , en packaging o conceptual , algo, aunque no lo suficiente, se ha movido en nuestra comunidad . ZARTERIA quiso ir un poco más lejos , y desde el humor , el desenfado kistch y la sorna “ rasmiosa “ muy nuestra , quiso revisitar y reinterpretar el topismo aragonés bajo parámetros fácilmente entendibles , incluso caricaturescos , que acentuaran el debate de nuestra identidad vista por los de fuera , proponiendo nuevos conceptos más contemporáneos y entendibles por un público que se estaba alejando de la adquisición de productos “ souvenir” ya que encontraban éstos obsoletos y faltos de interés , a su paso por nuestra comunidad .

Así nació la exposición BATURRO BIZARRO , una manifestación artístico- recreativa de creativos aragoneses o interesados por nuestra identidad que, durante la semana festiva de los Pilares de Zaragoza , en octubre , pudiera acercarse a nuestros valores más típicos desde otro punto de vista más actual, más contemporáneo ,utilizando discursos creativos más acordes a sus gustos y preferencias y que les llevara a formularse cuestiones más profundas acerca de nuestra identidad y nuestra proyección en la aldea global .

Gracias a BATURRO BIZARRO , nuestros iconos e identidad adquieren otra dimensión de acercamiento al público propio y foráneo , ayudando al diálogo intergeneracional y resaltando nuestros más profundos valores con los que todos podemos identificarnos sin mofa , ya que los primeros que nos reímos sanamente somos nosotros , compartiendo esta experiencia con los visitantes que , con entusiasmo acogen nuestras propuestas ya que , aunque el humor está siempre presente , dejamos a un lado críticas políticas o religiosas que puedan herir sensibilidades .

A veces , los puristas de nuestras tradiciones seculares ( léase joteros o indumentaristas , etc ) no nos entienden en toda nuestra dimensión , creyendo que nos reímos de la rica tradición folcórica de nuestra tierra… Nada más alejado de nuestra realidad , ya que respetamos la tradición como los que más , aunque nos guste , como decimos nosotros DAR OTRA VUELTA DE TUERCA CON HUMOR Y DESENFADO .

Gracias a todos los medios de comunicación , incluidos blogs , que puntualmente nos promueven , y especialmente en esta ocasión al equipo del Dominical de Heraldo de Aragón , que el pasado 10 de julio nos incluyó en su especial con un estupendo reportaje que ahora reproducimos en imágenes , y que servirá como catalizador de emociones para nuestra próxima edición de BATURRO BIZARRO , de los Pilares 2011.. estad atentos a nuestra página de facebook y a este blog , donde iremos calentando motores con todos vosotros .

Un saludo baturrobizarro , desde Zarteria y sus colaboradores

facebook página de BATURRO BIZARRO:

https://www.facebook.com/pages/Baturro-Bizarro/118614798188716


viernes, 24 de junio de 2011

ZARTERIA ASISTE A LA PRESENTACION DEL LIBRO “ EL MEDIOAMBIENTE EN ARAGON, 2003-2011”



El Consejero Alfredo Boné, arropado por más de un centenar largo de colaboradores, técnicos, especialistas, representantes del ecologismo, ha participado en la presentación del libro: “El Medio Ambiente en Aragón 2003-2011 hitos y retos. Un estilo gestión” . En su intervención en el acto ha manifestado que en contra de lo que puidiera parecer, la publicación de este libro “no es una despedida, sino una reflexión, un alto en el camino”

El consejero de Medio Ambiente, Alfredo Boné, acompañado por la jefa de Gabinete del Departamento, Ana Cristina Fraile, y por el presidente del Consejo de Protección de la Naturaleza (CPN), Joaquín Guerrero, han presentado hoy esta publicación, que cuenta con la participación de 100 colaboradores entre trabajadores y técnicos del Gobierno de Aragón, de la empresa pública Sodemasa, Agentes de Protección de la Naturaleza, catedráticos, naturalistas, periodistas, especialistas y técnicos de organismos oficiales, representantes del mundo del ecologismo, del ámbito empresarial y sindical, asociaciones del medio rural y artistas, entre otros colectivos.

La publicación aporta una visión coral de balance de estos últimos ochos años y esboza los desafíos a los que se enfrentarán los gestores de futuro en el ámbito ambiental.

En la presentación, el consejero ha querido agradecer el trabajo y la implicación de “las miles de personas que día a día colaboran por el desarrollo sostenible en Aragón” y a todos los colectivos que de alguna manera contribuyen a su desarrollo y mantenimiento.



El presidente de la Asociación ZARTERIA junto al Consejero de Medioambiente del Gob. de Aragón D. Alfredo Boné , la Dra Gral de Cambio Climático , Marina Sevilla , la jefa de gabinete de Medioambiente Ana Cristina Fraile y la coordinadora de la publicación presentada Mª Jesús Burró en el acto de presentación del libro " El Medioambiente en Aragón 2003-2011 , hitos y retos , un estilo de gestión " . Sala Zurita del Gob. de Aragón 16-6-2011
El Consejero de Medioambiente del Gob. de Aragón D. Alfredo Boné junto a la jefa de gabinete Ana Cristina Fraile y el presidente del Consejo de Protección de la naturaleza D. Joaquin Guerrero . Acto de presentación del libro " El Medioambiente en Aragón 2003-2011 " sala Zurita Gob. de Aragón , 16-6-2011
Inés Tazón , coordinadora editorial del libro de Medioambiente en Aragón 2003-2011 . Sala Zurita Gob. de Aragón 16-6-2011. Equipo de coordinación de la publicación: Ma Jesús Burró , Eduardo Sanchez Salcedo y Ana Cristina Fraile
Socios de Zarteria en la preparación de la exposición " Retrovisores " para el Gobierno de Aragón
Socios de Zarteria en la exposición " Retrovisores"
EXPOSICIÓN " RETROVISORES" Diciembre 2008. Sala Bayeu Gobierno de Aragón

exposición " RETROVISORES" Sala Bayeu Gob. de Aragón . Zaragoza diciembre 2008-enero 2009 , coordinada por la Asociación ZARTERIA

La publicación “El Medio Ambiente en Aragón 2003-2011 hitos y retos. Un estilo gestión” recoge los avances dados en esta materia en los últimos ocho años y reflexiona sobre los retos de futuro a los que se enfrenta el medio ambiente en Aragón.

ZARTERIA, Asociación Aragonesa de Creativos de Diseño , desde sus inicios en 2006 , ha tenido como objetivo prioritario la divulgación medioambiental a través de manifestaciones artísticas que potenciaran el reciclaje y el consumo responsable .

La colaboración con el Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragón ha sido desde entonces estrecha y fructífera , siendo nuestro proyecto “ Retrovisores, Arte y Cambio Climático “ el elegido en 2008 para dar visibilidad mediática y artística a la Estrategia Aragonesa de Cambio Climático y Energías Limpias del Departamento .

La sensibilidad y receptividad hacia este tipo de proyectos del Consejero D. Alfredo Boné y en extensión de todo su Departamento , alentó a creativos y artistas aragoneses a dialogar con el público bajo nuevos criterios estéticos y pedagógicos que han ayudado a crear un nuevo lenguaje , una nueva cultura de respeto por nuestro entorno y una inquietud por dar nueva vida a objetos, envases y materiales antaño considerados como residuos inútiles y generadores de conflicto medioambiental .

Zarteria y el Departamento de Medioambiente continuaron apostando por esta nueva cultura de implicación artística , desarrollando proyectos conjuntos como el II Metamorphoecomeeting de la II Edición de Exporecicla en Feria Zaragoza y el Aula de Medioambiente Urbano , favoreciendo que instituciones , empresas , creativos y sociedad en general sientan el cuidado y respeto medioambiental de nuestro entorno como una necesidad prioritaria de mejora de calidad de vida y no como una moda pasajera de justificación de conciencias .

Éste fue el texto con el que colaboramos en este libro coral del Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragón , que fue presentado el pasado día 16 de junio en la Sala Zurita del Gobierno de Aragón , y que refleja el trabajo que este departamento ha realizado a través de dos legislaturas con un equipo coordinado por Ana Cristina Fraile como jefa del gabinete de la Consejería de Medioambiente .

Zarteria , aunque ha recibido apoyos de empresas como Adidas , Ecoalf-Fun&Basics , instituciones como el Instituto Europeo de Design de Madrid ( IED-Modalab) , la Fundación Ecología y Desarrollo , Ayto de Zaragoza o Feria Zaragoza , el departamento de Medioambiente del Gob. De Aragón ha sido uno de los más eficaces colaboradores , estableciendo compromisos de apoyo a los creativos de nuestra comunidad preocupados por la sostenibilidad , el reciclaje y el consumo responsable .

Nuestro más sincero agradecimiento al Departamento de Medioambiente del Gobierno de Aragón por confiar en nosotros

viernes, 1 de abril de 2011

NUESTRO BATURRO BIZARRO DE HONOR Y DIFUSOR DE ZARTERIA , EL COMPOSITOR VICTOR REBULLIDA , VUELVE A REPRESENTAR el 9 y 10 de abril de 2011 ,METROPOLIS


EL COMPOSITOR ARAGONÉS VICTOR REBULLIDA EN NUESTRA SEDE DE ZARTERIA ( C/ LOSCOS 13-ZARAGOZA ) LUCIENDO NUESTRA CAMISETA BATURRO BIZARRO


http://metropolis-cheymoche.blogspot.com/2010/02/la-obra-de-los-zaragozanos-che-y-moche.html


Victor Rebullida con el Premio MAX al espectáculo revelación 2010 por METROPOLIS
http://rebullida.com/



Tras una extensa carrera en la composición musical, la excelencia creativa de Rebullida se ha visto reconocida con algunos de los más prestigiosos galardones con que puede distinguirse a un compositor en España. El Premio Reina Sofía, dos premios de la S.G.A.E., el de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid, el Premio Joaquín Turina del Ayuntamiento de Sevilla, el Premio Virgen de la Almudena del Ayuntamiento de Madrid y Unión Fenosa o ser ganador en los Premios Max de las Artes Escénicas de 2010 en la categoría a Mejor Espectáculo Revelación con “Metrópolis”, son algunos de ellos.

El diseñador aragonés Enrique Lafuente , amigo personal de Victor Rebullida desde sus tiempos jóvenes en que compartieron ensayos y escenarios con la Schola Cantorum del Conservatorio de Zaragoza , tuvo el honor de diseñarle el traje para la presentación mundial de METROPOLIS .
Rebullida fue el escogido para componer un “ paisaje sonoro “ en la inauguración del pabellón de Zaragoza en la Exposición Internacional 2008 , por encargo de Zarteria y el Ayuntamiento de Zaragoza .

"Metrópolis" es una adaptación de la película homónima de Fritz Lang (UFA 1927) que toma el nombre de la ciudad futurista en la que sucede la trama: en la gigantesca ciudad del siglo XXI las máquinas enormes, manejadas por un ejército de esclavos, realizan todos los trabajos. Los obreros viven en laberintos subterráneos mientras en la superficie, la clase dominante, ajena a su propia tiranía disfruta de la vida en los Jardines eternos. Freder, el hijo de Fredersen, dueño de Metrópolis, queda deslumbrado por la belleza de María y se lanza en su persecución descubriendo la pobreza y los sufrimientos del mundo subterráneo de Metrópolis.

Lo que va a ver la gente no es el Metrópolis de Friz Lang, sino la versión de Che y Moche. Innovadora, espectacular, poética, generosa... Este Metrópolis tiene todo Aragón todavía por hacer, después de viajar por toda España.

TEATRO CHE Y MOCHE , anteriormente llenaron tres días el teatro del Canal de Madrid con METROPOLIS. Giraron por Europa con el musical Oua Umplute. Son premio Max 2010 de teatro. El Teatro Che y Moche pone el 9 y 10 de abril `Metrópolis´ en la Mozart.

METROPOLIS
Día 09/04/2011 Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza
Funciones: 20:15 horas y 22:30 horas.
Día 10/04/2011 función 20:15h

Ultimas noticias de VICTOR REBULLIDA.
Victor Rebullida recibe de la Fundación Autor y la Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (AEOS), propuesto por la Orquesta de Cadaqués, el encargo de componer una obra sinfónica que será estrenada por la mencionada orquesta.

sábado, 26 de marzo de 2011

ZARTERIA lanza “ PROUD TO BE BORN IN #ARAGÓN “ BY BATURRO BIZARRO , the new Aragonese lifestyle




NUESTRAS CAMISETAS BATURRO BIZARRO SE VENDEN EN ZARAGOZA- ESPAÑA. C/ lOSCOS 13( C/Manifestación) en el casco Antiguo de Zaragoza cerca de El Pilar. Si deseais informaros, nuestro mail es : zarteria@gmail.com




LEO SUSANA Y SUS FULANAS, concierto en Madrid, luciendo camiseta skul de BATURRO BIZARRO



concierto de LEO SUSANA Y SUS FULANAS en la sala Barco de Madrid




CONCIERTO DE D.E.M en ZARAGOZA



Creative ZARTERIA Association launches social network space of a recruitment campaign aimed at fans on Facebook to announce a new way to feel proud of the roots and the country in which we live, always contemporary standards to revitalize the landscape social, cultural and creative in our environment.
We are proud of being and living in Aragon, a community full of rich history, looking to the future with optimism and that, based on their particular roots of identity, about creating a new look to connect with people wanting to show the world where it comes from and where you want to



La Asociación de Creativos ZARTERIA lanza al espacio de las redes sociales una campaña de captación de FANS en FACEBOOK destinada a dar a conocer una nueva manera de sentirse orgulloso de las raíces y del país en el que vivimos , siempre desde parámetros contemporáneos que revitalicen el panorama social , creativo y cultural de nuestro entorno .
Estamos orgullosos de ser y de vivir en ARAGON , comunidad cargada de rica historia , que mira al futuro con optimismo y que , teniendo como base sus particulares raíces de identidad, trata de crear una nueva mirada que conecte con público deseoso de mostrar al mundo de dónde viene y a donde quiere llegar.

BATURRO BIZARRO se encuentra en FACEBOOK , en el link:

https://www.facebook.com/pages/Baturro-Bizarro/118614798188716?ref=ts


BATURROBIZARRO tiene también canal en YOUTUBE .

HAZTE FAN DE BATURRO BIZARRO Y PROCLAMA TU ORGULLO DE SER ARAGONÉS

miércoles, 8 de diciembre de 2010

ARAGON EN PORTADA en su edición de Navidad 2010 , refleja la exposición BATURRO BIZARRO




ARAGON EN PORTADA, en su edición especial para las navidades del 2010, se hace eco de la pasada exposición BATURRO BIZARRO, UNA VISIÓN DIFERENTE DEL COSTUBRISMO ARAGONÉS , con un artículo que hace repaso de esta tercera edición celebrada durante las Fiestas del Pilar 2010 , llevada a cabo por la Asociación de Creativos ZARTERIA