Mostrando entradas con la etiqueta COLABORADORES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta COLABORADORES. Mostrar todas las entradas
viernes, 10 de abril de 2009
ZARTERIA STARTED 2008 WITH A CUSTOM PAPER TOYZ EXHIBITION ORGANIZED FROM VALENCIAN STREET ART MAGAZINE “ ALITTLEBEAT”
IT WAS A ROUTING EXHIBIT STARTING IN OUR SPACE IN ZARAGOZA AND AFTER IN OTHER CITIES LIKE SAN SEBASTIAN, MADRID AND VALENCIA SHOWING DIFFERENT STREET ARTIST WORKS IN PAPER LOOK LIKING TAKE AWAY PACKAGING.
Los rigores invernales y los recientes empachos navideños dieron la bienvenida al 2008 zaragozano y ZARTERIA quiso “ desengrasar estómagos “ abriendo el esperado añoEXPO con una exposición itinerante de toys customizados por artistas del street art nacional sobre bases de packaging de take away food que nuestros amigos valencianos de la revista ALITTLEBEAT nos propusieron albergar en nuestro espacio-sede ESLAB como punto de partida , para seguir semanas más tarde a Donosti ( espacio Noventagrados) , Madrid, etc…Hasta finalizar en Noviembre en Valencia en una endparty donde revelarían el ganador del concurso de propuestas expuestas.
Amanda, EugenioGNZ , Kipon , Rosita , vamos todo el crew de Alittlebeat se volcaron junto a nosotros para que el espacio brillara de simpáticos personajes miniatura de cartón que hicieron la delicia del público asistente.
Olores, sabores y colores de street-party que no sería lo mismo sin la sesión doble que nos propiciaron DJ FUNKFORWARD y DJ CHELIS , instituciones mañas que desde sus plataformas URBARRITMO Y ROBOT nos ponen en el mapa musical nacional con sus proyectos sorpresivos de calidad demostrada y celebrada.
Muchos artistas participantes , entre los que destacamos propuestas del los mejicanos Israel Chavira y Revolution Art , GNZ , Kipon, Rebeca Plana, el brasileño Joao lelo, Okuda o las aportaciones traídas por Belio Magazine o Neo2. De Zaragoza tomaron parte los HOMELESSCREW , quienes también fueron portada de un número de Alittlebeat y que con su gráfica onírica crearon unos toys realmente destacados y aplaudidos. Alvaro Freeman , integrante de Homelsscrew , paseó por la exposición y algunas de estas fotos son de él , otras las realizaron nuestro asociado Rafa Aranda y los alittlebeateros.
Noche memorable aquella de inicios de 2008 con la que inauguramos , repito , un año de expectativas e ilusiones por ver Zaragoza y nuestro Aragón levantarse de letargos seculares… aunque echando la vista atrás con cierta nostalgia , no todas las expectativas fueron cumplidas aunque el hecho de ponerse a andar por rutas creativas siempre es ya de aplaudir .
IT WAS A ROUTING EXHIBIT STARTING IN OUR SPACE IN ZARAGOZA AND AFTER IN OTHER CITIES LIKE SAN SEBASTIAN, MADRID AND VALENCIA SHOWING DIFFERENT STREET ARTIST WORKS IN PAPER LOOK LIKING TAKE AWAY PACKAGING.
Los rigores invernales y los recientes empachos navideños dieron la bienvenida al 2008 zaragozano y ZARTERIA quiso “ desengrasar estómagos “ abriendo el esperado añoEXPO con una exposición itinerante de toys customizados por artistas del street art nacional sobre bases de packaging de take away food que nuestros amigos valencianos de la revista ALITTLEBEAT nos propusieron albergar en nuestro espacio-sede ESLAB como punto de partida , para seguir semanas más tarde a Donosti ( espacio Noventagrados) , Madrid, etc…Hasta finalizar en Noviembre en Valencia en una endparty donde revelarían el ganador del concurso de propuestas expuestas.
Amanda, EugenioGNZ , Kipon , Rosita , vamos todo el crew de Alittlebeat se volcaron junto a nosotros para que el espacio brillara de simpáticos personajes miniatura de cartón que hicieron la delicia del público asistente.
Olores, sabores y colores de street-party que no sería lo mismo sin la sesión doble que nos propiciaron DJ FUNKFORWARD y DJ CHELIS , instituciones mañas que desde sus plataformas URBARRITMO Y ROBOT nos ponen en el mapa musical nacional con sus proyectos sorpresivos de calidad demostrada y celebrada.
Muchos artistas participantes , entre los que destacamos propuestas del los mejicanos Israel Chavira y Revolution Art , GNZ , Kipon, Rebeca Plana, el brasileño Joao lelo, Okuda o las aportaciones traídas por Belio Magazine o Neo2. De Zaragoza tomaron parte los HOMELESSCREW , quienes también fueron portada de un número de Alittlebeat y que con su gráfica onírica crearon unos toys realmente destacados y aplaudidos. Alvaro Freeman , integrante de Homelsscrew , paseó por la exposición y algunas de estas fotos son de él , otras las realizaron nuestro asociado Rafa Aranda y los alittlebeateros.
Noche memorable aquella de inicios de 2008 con la que inauguramos , repito , un año de expectativas e ilusiones por ver Zaragoza y nuestro Aragón levantarse de letargos seculares… aunque echando la vista atrás con cierta nostalgia , no todas las expectativas fueron cumplidas aunque el hecho de ponerse a andar por rutas creativas siempre es ya de aplaudir .
LINKS DE INTERES :
martes, 3 de marzo de 2009
ZARTERIA ACOGE LA EXPOSICIÓN DE ILUSTRADORES GRÁFICOS DEL CICLO ZARAGOZALATINA DEDICADO A MEXICO D.F
CULTURE DEPARTMENT OF ZARAGOZA GOUVERNMENT ARRANGED “ ZARAGOZA LATINA 2007-MOCTEZUMA” A COMPLETE EXHIBITION OF NEW MEXICAN CREATIVE MAINSTREAM DEVELOPPED IN MEXICO D.F
ART, MUSIC, VIDEO AND PHOTOGRAPHY LODGED IN “ ZARAGOZA CENTRO DE HISTORIA “ THE MAIN CONTEMPORARY ART HEADQUARTERS AND ZARTERIA COLLABORATED EXHIBITING A COMPLETE SELECTION OF YOUNG MEXICAN GRAPHIC DESIGNERS .
ZARTERIA . gracias al convenio de colaboración con Zaragoza Cultural , albergó en Eslab la exposición de jóvenes diseñadores gráficos mejicanos ,dentro del ciclo “ Zaragoza Latina” dedicado a MEXICO DF .
Nuestro contenedor expositivo, blanco y aséptico como una nave industrial , encajaba a la perfección para resaltar la obra gráfica de jóvenes ilustradores de la caótica ciudad mejicana.
Expondrán los nombres más representativos del diseño y la ilustración de la ciudad.
Algunos de los participantes serán:
JORGE ALDERETE: http://www.jorgealderete.com/ /// MANUEL MONROY: /// http://www.mmonroy.com/HULA+HULA: /// Y también: Alejandro Magallanes http://www.posterpage.ch/exhib/ex84_mag/ex84_mag.htmLeonel Sagahón http://www.sagahon.com/ , Andrés Ramírez y Margarita Sada entre otros.
Explosivo, mutante, lúdico, personal. Así es el diseño en México.
Luchadores, rumberas, narcos, figuras religiosas, iconografía colectiva. Del cartel a la tipografía, de la ilustración digital al collage, imágenes para la cultura, la política y el rock. Diseño en movimiento, en constante transformación. En México, el diseño y la ilustración, como todo, tiene vida propia.
Comisariada por CLARISA MOURA y alentada por el trabajo eficaz de César Falo y Marisa Soler con el equipo del Centro de Historia, sacaron el máximo rendimiento a nuestro espacio que durante tres meses fue visitado por un público motivado en descubrir la inquietante, sorpresiva y desenfrenada visión del ser mejicano .
Nosotros quisimos colaborar en tamaña locura creativa, preparando la segunda edición del BATURROBIZARRO, que convivió durante la semana de los Pilares con esta exposición, de tal forma que hermanamos MEXICODF-ZARAGOZA desde las raíces sociológicas más kitsch y bizarras revisitando iconos y costumbres y conviviendo mañas asesinas con narcocorridos, joteros japoneses con luchadores de máscara plateada , pilares con guadalupes , vamos que el charco atlántico no nos separa tanto en cuanto al bizarrismo!
La revista ZONA DE OBRAS, es la responsable junto al Ayto de Zaragoza, de elaborar este proyecto expositivo de ZARAGOZALATINA , que en cada edición prestan atención a una ciudad, un país, una cultura del continente americano con raíces latinas, desde la creación más comprometida.
ART, MUSIC, VIDEO AND PHOTOGRAPHY LODGED IN “ ZARAGOZA CENTRO DE HISTORIA “ THE MAIN CONTEMPORARY ART HEADQUARTERS AND ZARTERIA COLLABORATED EXHIBITING A COMPLETE SELECTION OF YOUNG MEXICAN GRAPHIC DESIGNERS .
ZARTERIA . gracias al convenio de colaboración con Zaragoza Cultural , albergó en Eslab la exposición de jóvenes diseñadores gráficos mejicanos ,dentro del ciclo “ Zaragoza Latina” dedicado a MEXICO DF .
Nuestro contenedor expositivo, blanco y aséptico como una nave industrial , encajaba a la perfección para resaltar la obra gráfica de jóvenes ilustradores de la caótica ciudad mejicana.
Expondrán los nombres más representativos del diseño y la ilustración de la ciudad.
Algunos de los participantes serán:
JORGE ALDERETE: http://www.jorgealderete.com/ /// MANUEL MONROY: /// http://www.mmonroy.com/HULA+HULA: /// Y también: Alejandro Magallanes http://www.posterpage.ch/exhib/ex84_mag/ex84_mag.htmLeonel Sagahón http://www.sagahon.com/ , Andrés Ramírez y Margarita Sada entre otros.
Explosivo, mutante, lúdico, personal. Así es el diseño en México.
Luchadores, rumberas, narcos, figuras religiosas, iconografía colectiva. Del cartel a la tipografía, de la ilustración digital al collage, imágenes para la cultura, la política y el rock. Diseño en movimiento, en constante transformación. En México, el diseño y la ilustración, como todo, tiene vida propia.
Comisariada por CLARISA MOURA y alentada por el trabajo eficaz de César Falo y Marisa Soler con el equipo del Centro de Historia, sacaron el máximo rendimiento a nuestro espacio que durante tres meses fue visitado por un público motivado en descubrir la inquietante, sorpresiva y desenfrenada visión del ser mejicano .
Nosotros quisimos colaborar en tamaña locura creativa, preparando la segunda edición del BATURROBIZARRO, que convivió durante la semana de los Pilares con esta exposición, de tal forma que hermanamos MEXICODF-ZARAGOZA desde las raíces sociológicas más kitsch y bizarras revisitando iconos y costumbres y conviviendo mañas asesinas con narcocorridos, joteros japoneses con luchadores de máscara plateada , pilares con guadalupes , vamos que el charco atlántico no nos separa tanto en cuanto al bizarrismo!
La revista ZONA DE OBRAS, es la responsable junto al Ayto de Zaragoza, de elaborar este proyecto expositivo de ZARAGOZALATINA , que en cada edición prestan atención a una ciudad, un país, una cultura del continente americano con raíces latinas, desde la creación más comprometida.
LINKS DE INTERES : http://www.zaragozalatina.com/index.php?idseccion=3&idactividad=2
lunes, 2 de marzo de 2009
ANA CONTINENTE EN TRAYECTOS2007 ZARAGOZA
CONTEMPORARY DANCER ANA CONTINENTE PERFORMING IN TRAYECTOS2007 DANCE FESTIVAL IN ANCIENTS PLACES OF OLD ZARAGOZA.
Como no disponenemos de grabaciones de cuando Ana Continente actuó en la performing dance del puente de Hierro para ZARTERIA, ahí va este extracto de su inspirada actuación en Trayectos juntoa Amador Castilla...realmente sensibilidad, técnica e inspiración a flor de piel. Bravo Ana!!
Como no disponenemos de grabaciones de cuando Ana Continente actuó en la performing dance del puente de Hierro para ZARTERIA, ahí va este extracto de su inspirada actuación en Trayectos juntoa Amador Castilla...realmente sensibilidad, técnica e inspiración a flor de piel. Bravo Ana!!
martes, 17 de febrero de 2009
los enlaces de nuestros primeros bloggers apoyando zarteria
Nada más abrir ESLAB-ZARTERIA , tuvimos el apoyo de nuestros más queridos bloggers: EL ALMACEN DE IDEAS Y VICTOR REBULLIDA. Los primeros son un proyecto oscense de espacio cultural con hermanamiento de socios y colaboradores mutuos como Eva" Carita bonita", Katia Aznar, Roberto Guerra y Gonzalo Catalinas, seguro que me dejo a alguien....Desde luego que merece la pena saber lo que hacen desde HUESCA porque sus iniciativas son fantásticas. y VICTOR REBULLIDA, compañero de fatigas en la Schola Cantorum del Conservatorio de Zaragoza cuando éramos unos pipiolos , desde el primer día nos apoyó en su meritorio blog tan afamado y leido.....siendo el culpable de nuestras primeras entradas en google. MIL GRACIAS A AMBOS DESDE EL PRINCIPIO!!
MANY THANKS TO THIS TWO BLOGGERS WHO HELP US TO BE KNOWN IN THE NET
VISIT THIS LINKS : http://elalmacen-deideas.blogspot.com/2007/04/eslabshop-y-zarteria.html
http://victorrebullida.blogia.com/2006/122101--ecodesign-en-el-espacio-eslab-de-zarteria.php
MANY THANKS TO THIS TWO BLOGGERS WHO HELP US TO BE KNOWN IN THE NET
VISIT THIS LINKS : http://elalmacen-deideas.blogspot.com/2007/04/eslabshop-y-zarteria.html
http://victorrebullida.blogia.com/2006/122101--ecodesign-en-el-espacio-eslab-de-zarteria.php
Suscribirse a:
Entradas (Atom)