sábado 21 de noviembre de 2009

ZARTERIA inauguró con gran éxito su 2º METAMORPHOECOMEETING de la mano del Consejero de Medioambiente del Gobierno de Aragón, Alfredo Boné



Consejero de Medioambiente Gob. de Aragón ( Alfredo Boné)+ Dtora ral Calidad Ambiental ( Marina Sevilla) saludando a Enrique Lafuente( Pte de Asoc. Zarteria)
Photos by JAVIER CEBOLLADA

Queen of PET , creación con más de 150 botellas de agua mineral. y tiras de plástico de anillas de packs de latas de refresco , troceadas a mano . Enrique Lafuente
Top bustier de piel de cordero reciclada de tapicería ( Marisa Alfranca) junto a las almohaditas-silueta en Ecoalf 1.0 ( Susana Vacas & Maite Cosculluela)

VICTORIANA, camiseta en viscosa con flores realizadas con trozos reciclados de corte de punto . Enrique Lafuente
Obras de KEKA ( Polietileno) , Alicia Sienes y Rosa Blanca Miguel( Sueños de otoño) con base de lienzo en Ecoalf 1.0

RECYCLED MUSE, de Federico Contin. lienzo en Ecoalf 1.0 http://www.federicocontin.com/
photos by JAVIER CEBOLLADA

Edurne Ibañez de Huarte y su pieza en llantas de neumático de bicicleta

Silla "Corazonada" de Mercedes Marco y sumodelo en algodón organico , ambos en Ecoalf 1.0 . El bolso -garrafa de PET es obra de Esther de la Varga
Falda ALGAS de Enrique Lafuente, suspendida a 4 metros a modo de lámpara. gasa y anillas plásticas troceadas, de packs de lata de refresco
photos by JAVIER CEBOLLADA

MUJER LÍQUIDA . Obra en PET de botellas de DAMARIS MONTIEL .http://www.damarismontiel.com/


photos by JAVIER CEBOLLADA
Blusón bicolor en Ecoalf 1.0 de ALBERTO SINPATRON.

" THINK IN PET" instalacón en cartón reciclado y PET de ALVARO ARREGUI .http://www.alvaroarregui.com/




ZARTERIA, Association of Creative of Design in Aragon, is specially sensitive, from his creation in 2006, in realizing artistic multidisciplinary events where ECODESIGN and Recycling of not biodegradable matters are factors of plot excuse to promote before the public an interest towards the sustainability and the responsible consumption and to wake up future habits of acquisition of materials of strong added ecological value.

THE DPTO OF ENVIRONMENT OF ARAGON, always next to the artists compromised in spreading messages of social conscience on the fight against the Climatic Change, time organizes together with ZARTERIA this second METAMORPHOECOMEETING, this one in the principal hall of Fair Saragossa, between the 17th to November 19, 2009, coinciding with the International Fair EXPORECICLA, professional lounge dedicated to the recovery and industrial recycling, as well as to the valuation and management of industrial residues.
ARAGON ENVIRONMENT DPT. opened with ZARTERIA in EXPORECICLA International Zaragoza Fair, the Ecodesign in Recycled PET event , the 2nd METAMORPHOECOMEETING , with more of 55 art and design pieces of 35 creative desgners and artists who showed their works in recycled PET , also with the collaboration of FUN & BASICS and his patented fabric ECOALF 1.0, obtained from recycled PEt bottles.

La inauguración , la tarde noche del 17 de nov. 2009 del 2º METAMORPHOECOMEETIN G ZARTERIA, fue seguida con entusiasmo por el Consejero de Medioambiente del Gob. de Aragón, D. Alfredo Boné, la Directora de Calidad Ambiental y Cambio Climático, Dña Marina Sevilla y por supuesto del Presidente de FeriaZaragoza, D. Manuel Teruel , quienes aplaudieron también la performance de danza, creada especialmente para este acto por GONZALO CATALINAS y PAU , con una base argumental acerca del uso masivo de este plástico llamado PET

Todos alabaron el esfuerzo creativo de tantos artistas y diseñadores que, en tiempo récord crearon obras de diseño indumentario , complementos, esculturas, instalaciones y obra plástica para sensibilizar a través del arte y el diseño a la opinión pública sobre materias tan fundamentales como el Reciclaje y el Consumo Responsable .

Marina Sevilla siempre ha sido una incansable luchadora ´que apuesta por transmitir mensajes medioambientales a través de manifestaciones creativas que puedan conectar con un público de base , siguiendo los parámetros de PIENSA EN GLOBAL, ACTÚA EN LOCAL ... De modo que con experiencias lúdicas, artísticas o pedagógicas, sensibilicen más efectivamente hacia costumbres y usos más sostenibles que protejan el MedioAmbiente.

ZARTERIA, Asociación de Creativos de Diseño en Aragón , está especialmente sensibilizada , desde su creación en 2006 , en realizar eventos artísticos multidisciplinares donde el Ecodiseño y Reciclaje de materias no biodegradables sean factores de excusa argumental para promover ante el público un interés hacia la sostenibilidad y el consumo responsable y despertar futuros hábitos de adquisición de materiales de fuerte valor añadido ecológico .
EL DPTO DE MEDIAMBIENTE DEL GOB. DE ARAGON, siempre al lado de los artistas comprometidos en difundir mensajes de conciencia social sobre la lucha contra el Cambio Climático , organiza junto a ZARTERIA este segundo METAMORPHOECOMEETING, ésta vez en el hall principal de Feria Zaragoza , entre los días 17 al 19 de Noviembre de 2009 , coincidiendo con la Feria Internacional EXPORECICLA, salón profesional dedicado a la recuperación y reciclaje industrial, así como a la valoración y gestión de residuos industriales . Este evento artístico, dentro de la programación de una feria tan específica del sector , tiene una razón lúdico-pedagógica de sensibilización cultural como puente de unión entre el colectivo industrial del reciclaje y la opinión pública , de modo que cree sinergias y empatía hacia la gestión medioambiental de los residuos a través de actividades donde ARTE, DISEÑO, OCIO y CULTURA faciliten su comprensión.
El hilo conductor del segundo METAMORPHOECOMEETING, es el PET , polímero para fibra plástica ( polietileno tereftalato) comúnmente utilizado para envases desechables , entre ellos las botellas de agua y refrescos . Reciclar PET industrialmente se ha convertido en prioritario debido a que su no biodegradabilidad lo convierte en uno de los principales elementos contaminantes de nuestro planeta, acumulando por ejemplo en los fondos marinos enormes extensiones de basura plástica.
ZARTERIA cuenta para este evento con la colaboración inestimable de la empresa de complementos y artículos de viaje FUN & BASICS , pionera en España en el uso de materias reciclables al patentar un tejido obtenido a partir de botellas de PET , llamado ECOALF 1.0 . Fun& Basics proporciona Ecoalf 1.0 a este evento para que artistas y diseñadores lo transformen , o utilicen como soporte para las obras expuestas.
El 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA contará con una exposición de artistas plásticos, escultores , diseñadores de Moda y Complementos y artistas multimedia , así como la instalación “ in situ” de un minitaller textil de FUNDACION OZANAM donde se podrá ver cómo se crean en directo piezas de Moda con productos reciclado

martes 17 de noviembre de 2009

ZARTERIA inaugura su 2º METAMORPHOECOMEETING dentro de la programación inaugural de EXPORECICLA 2009 junto al dpto de MedioAmbiente del Gob. de Aragón

Boné asegura que la gestión integral de residuos genera unos 6.800 empleos ( El Periódico de Aragón - 17/11/2009 )

viernes 13 de noviembre de 2009

ZARTERIA COMIENZA A INSTALAR LA EXPO DE SU 2º METAMORPHOECOMEETING EN FERIAZARAGOZA PARA EXPORECICLA 2009




Vitrina alusiva a nuestro 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA en nuestra sede de c/ Fco Loscos nº 13( local) 50003 Zaragoza

Peana expositiva en TERMOPET
TERMOPET
Primeras impresiones ante la instalación en GEOTEXTIL

FIRST STEPS GIVING FORM TO OUR ART & ECODESIGN EVENT IN EXPORECICLA , INTERNATIONAL ZARAGOZA FAIR . 2ND METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA STARTS TO PUT GEOTEXTIL AND TERMOPET AS LEIT MOTIV ELEMENTS FOR SUPPORTING OUR ART & DESIGN WORKS IN RECYCLED MATERIALS, MAINLY IN PET

Hoy viernes 13 de Noviembre, ZARTERIA ha comenzado a instalar los primeros elementos expositivos de nuestro 2ª METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA, dedicado al reciclaje artístico del PET , polímero plástico estrella de nuestro evento en el hall de entrada de FeriaZaragoza, dentro de la programación de la Feria Internacional EXPORECICLA .
Nuestro material de fondo de obra va a ser el Geotextil , material de polipropileno de gran dureza y ductilidad , destinado entre otros usos a impedir el crecimiento de malas hierbas en proyectos de jardinería .
El geotextil es un material obtenido del petróleo , pero como otros polímeros sintéticos, son altamente reciclabes junto a fibras de neumáticos usados , con los que se elaboran perfectos aislamientos acústicos.
También hemos incorporado como elemento contrastante al blanco lechoso y uniforme del geotextil , un PET de burbujas plateado, el TERMOPET , que, aunque le da un toque algo galáctico a peanas y revestimientos, funciona enormemente cuando se fotografía la obra expuesta .
Ahí van las primeras impresiones del primer día de montaje escénico. Una parte trataremos de que tenga un toque “ cartesiano” y minimalista, para abrir boca… pero atentos al circo de reciclaje en vivo de nuestra colaboradora SANDY.. Promete sorpresas caóticas de fuerte toque kitstch , que también nos apetece enormemente para jugar con el asombro y la extrañeza del que siga esta exposición… Ya que un toque TRASH nos reconcilia con el destino final de algunos materiales utilizados para dignificar la basura y proclamar una segunda vida a materiales despreciados en los fondos de los cubos que cada noche inundan nuestras calles

jueves 12 de noviembre de 2009

ZARTERIA , presenta en elprograma SIN IR MAS LEJOS_ARAGON TV, sus propuestas para el próximo 2º METAMORPHOECOMEETING en EXPORECICLA-FeriaZaragoza


Bufanda de Giovanna Bittante a modo de ceñidor de corpiño sobre un modelo de Paz & Roy, ambos en ECOALF 1.0 by FUN & BASICS
Propuestas del diseñador Enrique Lafuente en ECOALF 1.0 y con botellas de agua mineral incorporadas y reciclado de anillas plásticas de packs de latas de refresco

http://www.naluroots.com/cliente.html
Los modelos están realizados en el tejido patentado por FUN & BASICS , llamado ECOALF 1.0 , obtenido del reciclaje de botellas de PET de agua mineral

Esperando antes de entrar en plató . Modelos de LAFUENTE, GOMINOLAS, PAZ& ROY y DIECIOCHOMENOSUNO

Enrique Lafuente & Adriana Abenia , en camerinos tras el desfile de ZARTERIA


Nuestra modelo más internacional, ADRIANA ABENIA, luciendo en camerino una propuesta de sombrero de reciclado de botella de PET, de PAZ & ROY

TODAY AT ARAGON TV PROGRAM: SIN IR MAS LEJOS , WE PRESENTED A LIITLE SHOW ABOUT OUR MODELS IN ECOALF 1.0 BY FUN & BASICS , a patented fabric made in recycled water pet bottles ...WE WILL PRESENT THIS MODELS IN OUR NEXT EVENT 2 nd METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA, in FERIAZARAGOZA EXPORECICLA

Esta mañana hemos estado en el programa SIN IR MAS LEJOS de Aragon TV, mostrando parte de nuestros trabajos que expondremos en el 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA, en el hall de entrada de FeriaZaragoza, dentro de los actos programados por EXPORECICLA , feria Internacional de RECICLAJE Y Gestión de Residuos .

Han encantado y esperamos que la curiosidad generada haga que muchos vayan a visitar esta exposición que aunque sólo se verá del 17 al 19 de Noviembre, trataremos luego de llevarla al AULA DEL MEDIOAMBIENTE URBANO "la calle indiscreta ", local pedagógico y expositivo que el Departamento de Medioambiente del Gob. de Aragón tiene en Zaragoza, Avda César Augusto esquina C/ Predicadores, para difundir los mensajes medioambientales al público .

martes 10 de noviembre de 2009

CARTEL de ZARTERIA explicativo de actividades multidisciplinares


HERE WE PUT A GRAFIC WITH A SELECTION OF WORKS MADE BY OUR ASSOCIATES FOR HAVING A GENERAL VIEW ABOUT SOME OF DIFFERENT ACTIVITIES IN ECODESIGN, ART & RECYCLED INSTALLATIONS


Mostramos este cartel general de actividades multidisciplinares de nuestra Asociación para que tengáis una idea acerca de nuestras diferentes actividades que realizamos en los campos del ECODISEÑO, Arte & Reciclaje , Moda e instalaciones artísticas , con propuestas de parte de nuestros asociados. Os vendrá muy bien cuando haya gente que os pregunte a qué nos dedicamos!!
Cualquier creativo que trabaje en campos artísticos, artesanos o del ámbito de la indumentaria, que quiera hacerse SOCIO de nuestra Asociación, no tiene más que contactar con nosotros para conocernos! Un saludo afectuoso

viernes 6 de noviembre de 2009

VAN LLEGANDO A ZARTERIA nuevas criaturas de PET reciclado para el proyecto PETSHOWBOYS -2º METAMORPHOECOMEETING en EXPORECICLA-FeriaZaragoza



RASTAPET, nueva PETcriatura de Enrique Lafuente

" NANAS DENTALES" del diseñador ENRIQUE LAFUENTE
" SONROJO" de ZUECO ( Benito Galé)
"BOTONÍMEDES" propuesta del artista ZUECO( Benito Galé)
Propuesta de la escultora CRISTINA BERLANGA

Now start to arrive to ZARTERIA some creatures in PET recycled which will be part of PETSHOWBOYS, an art installation in 5litters water PET garrafes we will install in our 2nd METAMORPHOECOMEETING in EXPORECICLA Zaragoza Fair ( 17 till 19 nov. 2009)
Happiness and funny colour with trash and garbage for art


Comienzan a llegar a nuestra sede de ZARTERIA, las primeras propuestas de criaturas en PET reciclado de botellas de 5lts de agua que formarán parte del proyecto multidisciplinar y creativo PETSHOWBOYS , una instalación totémica de extraños personajes que velarán por la salud de nuestro planeta y nos recordarán la necesidad de reciclar residuos plásticos y el imperioso inicio de nuevos hábitos de consumo responsable.
Quedan escasos días para que el 17 inauguremos esta muestra de Arte y Ecodiseño durante la celebración de la Feria Internacional EXPORECICLA en Zaragoza. Esperamos que nuestras propuestas den pie a que desde la más tierna edad , consumir y desechar no sean actos irresponsables

miércoles 4 de noviembre de 2009

ZARTERIA presenta junto al Dpto de Medioambiente de ARAGON, EXPORECICLA( FeriaZaragoza) y ECOALF1.0 by FUN & BASICS , su 2º METAMORPHOECOMEETING






http://www.exporecicla.es/




http://www.funbasics.com/
http://www.feriazaragoza.com/


LAS LUNAS I by BENITO GALÉ ZUECO. Lienzo en ECOALF 1.0 . Acrílico+gouache
GIOVANNA BITTANTE . PET jewels
ENRIQUE LAFUENTE MUÑOZ . Dress in recycled plastics
from aluminium soft-drinks cans
http://www.naluroots.com/
ENRIQUE LAFUENTE MUÑOZ . gala dress in ECOALF 1.0
and flowers in recycled plastic rafia
ENRIQUE LAFUENTE MUÑOZ . Gala shirt with 300 PET water bottles

RAQUEL DE ALAVA . Sculpture with recycled PET
SERGIO PEREZ-MIR . sculpture in Geotextil
http://www.academiabarbasan.es/


ZARTERIA, Association of Creative of Design in Aragon, is specially sensitive, from his creation in 2006, in realizing artistic multidisciplinary events where ECODESIGN and Recycling of not biodegradable matters are factors of plot excuse to promote before the public an interest towards the sustainability and the responsible consumption and to wake up future habits of acquisition of materials of strong added ecological value.

THE DPTO OF ENVIRONMENT OF ARAGON, always next to the artists compromised in spreading messages of social conscience on the fight against the Climatic Change, time organizes together with ZARTERIA this second METAMORPHOECOMEETING, this one in the principal hall of Fair Saragossa, between the 17th to November 19, 2009, coinciding with the International Fair EXPORECICLA, professional lounge dedicated to the recovery and industrial recycling, as well as to the valuation and management of industrial residues.


ZARTERIA, Asociación de Creativos de Diseño en Aragón , está especialmente sensibilizada , desde su creación en 2006 , en realizar eventos artísticos multidisciplinares donde el Ecodiseño y Reciclaje de materias no biodegradables sean factores de excusa argumental para promover ante el público un interés hacia la sostenibilidad y el consumo responsable y despertar futuros hábitos de adquisición de materiales de fuerte valor añadido ecológico .


EL DPTO DE MEDIAMBIENTE DEL GOB. DE ARAGON, siempre al lado de los artistas comprometidos en difundir mensajes de conciencia social sobre la lucha contra el Cambio Climático , organiza junto a ZARTERIA este segundo METAMORPHOECOMEETING, ésta vez en el hall principal de Feria Zaragoza , entre los días 17 al 19 de Noviembre de 2009 , coincidiendo con la Feria Internacional EXPORECICLA, salón profesional dedicado a la recuperación y reciclaje industrial, así como a la valoración y gestión de residuos industriales . Este evento artístico, dentro de la programación de una feria tan específica del sector , tiene una razón lúdico-pedagógica de sensibilización cultural como puente de unión entre el colectivo industrial del reciclaje y la opinión pública , de modo que cree sinergias y empatía hacia la gestión medioambiental de los residuos a través de actividades donde ARTE, DISEÑO, OCIO y CULTURA faciliten su comprensión.

El hilo conductor del segundo METAMORPHOECOMEETING, es el PET , polímero para fibra plástica ( polietileno tereftalato) comúnmente utilizado para envases desechables , entre ellos las botellas de agua y refrescos . Reciclar PET industrialmente se ha convertido en prioritario debido a que su no biodegradabilidad lo convierte en uno de los principales elementos contaminantes de nuestro planeta, acumulando por ejemplo en los fondos marinos enormes extensiones de basura plástica.

ZARTERIA cuenta para este evento con la colaboración inestimable de la empresa de complementos y artículos de viaje FUN & BASICS , pionera en España en el uso de materias reciclables al patentar un tejido obtenido a partir de botellas de PET , llamado ECOALF 1.0 . Fun& Basics proporciona Ecoalf 1.0 a este evento para que artistas y diseñadores lo transformen , o utilicen como soporte para las obras expuestas.

El 2º METAMORPHOECOMEETING ZARTERIA contará con una exposición de artistas plásticos, escultores , diseñadores de Moda y Complementos y artistas multimedia , así como la instalación “ in situ” de un minitaller textil de FUNDACION OZANAM donde se podrá ver cómo se crean en directo piezas de Moda con productos reciclados .

RELACION DE ARTISTAS CON OBRA EXPUESTA:


DAMARIS MONTIEL. http://www.damarismontiel.com/ / FEDERICO CONTIN.http://www.federicocontin.com/ / SONIA ABRAIN. http://www.tallerdesoniabrain.com/ / ESTHER DE LA VARGA.http://www.myspace.com/estherdelavarga /RAQUEL DE ALAVA/ SERGIO PEREZ-MIR. http://www.academiabarbasan.es/ / BENITO GALÉ ZUECO / GEJO DE SINOPE ( SERGIO MIRANDA ) / MARISOL REY / CRISTINA BERLANGA / KEKA / RAFAEL ARANDA / ALVARO ARREGUI. http://www.alvaroarregui.com/ / OPNSTUDIO( SUSANA BALLESTEROS & JANO MONTAÑÉS).http://www.opnstudio.net/ / MARCOS SERRANO / ELISABET RAMOS.http://www.tocatierra.es/ / ROSA BLANCA MIGUEL. http://www.mariaobelleiro.com/orna/flashmegustanlosabrazos.html / ALICIA SIENES .http://ciriacoyanez.blogspot.com/2009/09/alicia-sienes-cuadros-en-la-torre-de.html/ MARGÓ VENEGAS. http://www.margovenegas.com/ / SUSANA VACAS .http://www.aacadigital.com/contenido.php?idarticulo=200 / SANDY / ELENA CAMPOS


RELACION DE DISEÑADORES :

ALBERTO SINPATRON ( Bilbao ) http://www.myspace.com/sinpatron/ EDURNE IBAÑEZ DE HUARTE ( Navarra )http://blog.tendencias.tv/regreso-al-futuro/ / ENRIQUE LAFUENTE .http://www.naluroots.com/ / PAZ & ROY / LASANTA / SARA CUESTA. http://www.saracuesta.com/ / PENDIENTUDA( INES RODRIGUEZ).http://pendientuda.googlepages.com/home2 / GOMINOLAS ( MARIA GASPAR ) / CARITA BONITA ( EVA NAVAL).http://www.caritabonita.com/ / KAE ( KATIA AZNAR ) / JAROSLAVA HOLUBOVA / GIOVANNA BITTANTE .http://giovannabittante-design.blogspot.com/ / PAULA ENGUITA / MARISA ALFRANCA / FUNDACION OZANAM / PEDRO ABUELO-decorador
También se prevee la realización de una performance de danza y expresión corporal participativa de la mano de GONZALO CATALINAS( CHERAAH )http://www.myspace.com/cheraah
Así como una instalación artística de ALVARO ARREGUI http://www.alvaroarregui.com/ que . asu vez es el autor del cartel de este segundo METAMORPHOECOMEETING